Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Все едно гледам някакво телевизионно шоу, а сънищата...
Czech[cs]
Je to jako nějaký šílený televizní pořad, a ty sny...
Danish[da]
Det er som et skide tv-show, og drømmene...
Greek[el]
Είναι σαν ένα φρικιαστικό τηλεοπτικό σόου, και τα όνειρα...
English[en]
It's like a freakin'television show, and the dreams...
Spanish[es]
Es como un maldito programa de televisión y los sueños-
Finnish[fi]
Aivan kuin joku tv-sarja, ja unet...
French[fr]
C'est comme un film d'épouvante à la télé, et les rêves...
Hebrew[he]
זה כמו תוכנית טלוויזיה מזורגגת, והחלומות... חלומות הם חלומות.
Dutch[nl]
Het is net als een verdomde tv-show en de dromen...
Portuguese[pt]
E como um show assustador de televisão, e os sonhos...
Romanian[ro]
E ca la o emisiune ciudata, si visele...
Slovenian[sl]
Je kot nora televizijska oddaja, in sanje...
Serbian[sr]
izgleda kao suludi TV šou, a snovi...
Turkish[tr]
Acayip televizyon şovları gibidir, ve rüyalar...