Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като Шон Конъри в края на " Златния пръст ".
Bosnian[bs]
O, kao Šon Koneri na kraju " Goldfingera "?
Czech[cs]
Oh, jako Sean Connery na konci Goldfingera?
Danish[da]
Som Sean Connery i slutningen af " Goldfinger "?
German[de]
Oh, wie Sean Connery am Ende von Goldfinger?
Greek[el]
Σαν τον Σον Κόνερι στο τέλος του " Χρυσοδάκτυλου ";
English[en]
Oh, like Sean Connery in the end of Goldfinger?
Spanish[es]
Oh, ¿cómo Sean Connery al final de Goldfinger?
Finnish[fi]
Kuten Sean Connery Kultasormen lopussa
French[fr]
Oh, comme Sean Connery à la fin de Goldfinger?
Hebrew[he]
כמו ששון קונרי עשה בסוף של " גולדפינגר "?
Croatian[hr]
O, kao Sean Connery na kraju Goldfingera?
Hungarian[hu]
Ó, mint Sean Connery a Goldfinger végén?
Indonesian[id]
Oh, seperti Sean Connery pada akhir Goldfinger?
Italian[it]
Oh, come Sean Connery alla fine di Goldfinger?
Norwegian[nb]
Som Sean connery på slutten av Goldfinger?
Dutch[nl]
Net als Sean Connery aan het einde van Goldfinger?
Polish[pl]
Jak Sean Connery na końcu " Goldfingera "?
Portuguese[pt]
Como o Sean Connery no Goldfinger?
Romanian[ro]
la fel ca Sean Connery la sfârşitul filmului Goldfinger?
Russian[ru]
о, как Шон Коннери в концовке Голдфингера?
Slovenian[sl]
Kot Sean Connery na koncu Goldfingerja?
Serbian[sr]
O, kao Šon Koneri na kraju " Goldfingera "?
Swedish[sv]
Som Sean Connery i slutet av Goldfinger?
Thai[th]
เหมือนตอนจบในโกลด์ ฟิงเกอร์มั้ย