Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقال إن مبدأَي حرية الصحافة وحرية الإعلام، ذوي الأهمية الكبرى لتحقيق الشفافية والانفتاح في الحُكم وفي مكافحة الفساد، أعادت الجمعية العامة التأكيد عليهما كل سنة في قرارها بشأن ”المسائل المتصلة بالإعلام“.
English[en]
The principles of freedom of the press and freedom of information, which were of great importance for achieving transparency and openness in governance and in combating corruption, were reaffirmed every year by the General Assembly in its resolution on “Questions relating to information”.
Spanish[es]
Los principios de libertad de prensa y libertad de información, que son de gran importancia para lograr la transparencia y la apertura en la gobernanza y en la lucha contra la corrupción, quedan ratificados cada año por la Asamblea General en su resolución sobre “Cuestiones relativas a la información”.
French[fr]
Les principes de liberté de la presse et de liberté de l’information – essentiels à la transparence, à une gouvernance ouverte et à la lutte contre la corruption – sont réaffirmés tous les ans par l’Assemblée générale dans le cadre de sa résolution intitulée « Questions relatives à l’information ».
Russian[ru]
Принципы свободы печати и свободы информации, имеющие огромное значение для обеспечения прозрачности и открытости в руководстве и борьбе с коррупцией, подтверждаются Генеральной Ассамблеей в ежегодно принимаемой ею резолюции, озаглавленной "Вопросы, касающиеся информации".
Chinese[zh]
新闻自由和信息自由的原则对于实现治理的透明、公开和打击腐败非常重要,大会每年都会在其“有关信息的问题”的决议中重申这一点。