Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Børn i Afrika får ikke lige så meget basisundervisning som for tyve år siden.
German[de]
Die Kinder in Afrika erhalten heute weniger Grundschulausbildung als vor zwanzig Jahren.
Greek[el]
Τα παιδιά στην Αφρική λαμβάνουν λιγότερη βασική εκπαίδευση απ' ό τι ελάμβαναν πριν από είκοσι χρόνια.
English[en]
Children in Africa are not receiving as much basic education as they did twenty years ago.
Spanish[es]
Los niños africanos están recibiendo actualmente menos educación básica de la que recibían hace veinte años.
Finnish[fi]
Afrikkalaiset lapset saavat vähemmän perusopetusta, kuin 20 vuotta sitten. Tilanne on katastrofaalinen.
French[fr]
Les enfants africains ne reçoivent pas autant d'instruction élémentaire qu'il y a vingt ans.
Italian[it]
Oggi l'educazione di base che ricevono i bambini in Africa è inferiore a quella di vent'anni fa.
Dutch[nl]
Kinderen in Afrika ontvangen thans niet zoveel basisonderwijs als twintig jaar geleden.
Portuguese[pt]
As crianças africanas recebem uma escolaridade básica inferior àquela que lhes era proporcionada há 20 anos.
Swedish[sv]
Barn i Afrika erhåller idag inte grundutbildning i samma utsträckning som för tjugo år sedan.