Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الآباء المتحضرون يطالبون بقسائم مدرسة.
German[de]
Eltern in den Städten verlangen nach Schulgutscheinen.
Greek[el]
Γονείς στα αστικά κέντρα απαιτούν κουπόνια για το σχολείο.
English[en]
Urban parents demand school vouchers.
Spanish[es]
Padres urbanos exigen vales escolares.
Persian[fa]
والدین شهری درخواست کمک هزینه تحصیلی دارند.
French[fr]
Les parents demandent des bourses scolaires préférentielles.
Hebrew[he]
הורים אורבנים תובעים קופונים לבית ספר.
Italian[it]
Genitori che chiedono buoni per le spese scolastiche.
Japanese[ja]
都心に住む親たちは 学費の削減を求めます
Mongolian[mn]
Эцэг эхчүүд сургуулийн хөнгөлөлтийн картыг шаарддаг.
Polish[pl]
Rodzice zabiegają o dopłaty szkolne.
Portuguese[pt]
Os pais citadinos exigem vales escolares.
Romanian[ro]
Părinții cer adeverințe de la școli.
Russian[ru]
«Родители требуют ваучеры на школьные обеды».
Serbian[sr]
Urbani roditelji zahtevaju školske vaučere.
Turkish[tr]
Şehirdeki ebeveynler okul için para yardımı talep ediyorlar.
Vietnamese[vi]
Những bố mẹ nông thôn yêu cầu miễn giảm học phí cho con em.
Chinese[zh]
城市父母则要求得到教育补助金劵