Besonderhede van voorbeeld: -2303306377436372824

Bulgarian

Предполагам, ще бъде в кошчетата на хората до довечера и напълно забравено до утре, нали?

Bosnian

Mislim, do večeras će biti u smeću i potpuno zaboravljeno do sutra, zar ne?

Czech

Myslím, že ty noviny stejně skončí u každého v koši a zítra se na to úplně zapomene, že?

German

Na ja, das landet sowieso bis abends im Altpapier der Leute und ist morgen vergessen, nicht?

Greek

Δηλαδή, υποθέτω οτι μέχρι το βράδυ θα είναι στους κάδους αχρήστων και θα έχει ξεχαστεί πλήρως μέχρι αύριο, σωστά;

English

I mean, I guess it's gonna be in people's recycling bins by tonight and totally forgotten by tomorrow, right?

Spanish

O sea, espero que esté en el cubo de reciclaje de la gente esta noche y totalmente olvidado para mañana ¿cierto?

Croatian

Mislim, do večeras će biti u smeću i potpuno zaboravljeno do sutra.

Hungarian

Ma estére az újsággal már úgyis a szemetest bélelik ki, holnapra meg már el is felejtik, nem igaz?

Polish

Myślę, że to będzie w ludzkich koszach przed wieczorem i zostanie zapomniane do jutra, prawda?

Portuguese

Eu quero dizer, acredito que vai estar no lixo reciclável até a noite, e totalmente esquecido amanhã, certo?

Romanian

Adica, presupun ca va fi in cosul de gunoi al tuturor pana diseara si va fi ceva uitat cu desavarsire pana maine, nu?

Russian

Знаете, думаю сегодня это будет у всех на слуху, а завтра все уже забудут об этом, да?

Slovak

Myslím, že tie noviny aj tak skončia u každého v koši a zajtra sa na to úplne zabudne, že?

Turkish

Zaten akşam herkesin çöpünde olur, yarın da unutulur, değil mi?