Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
And for a little extra flavor, I toss in some freshly dug-up mealworms.
Spanish[es]
Y para darle un poco más de sabor, echo algunos gusanos recién desenterrados.
Estonian[et]
Ja et lisada veidi ekstra maitset, viskan juurde veidi värskelt väljakaevatud jahuusse.
Finnish[fi]
ja saadakseni hieman makua, heitä sekaan vasta kaivettuja jauhomatoja.
Hungarian[hu]
És hogy egy kis extra ízt csempésszek bele, beledobálok pár frissen szedett lisztkukacot.
Indonesian[id]
Dan untuk rasa ekstra, aku menambahkan larva ulat yang digali
Italian[it]
E per dargli un po'più di sapore, ci aggiungo anche qualche vermetto fresco fresco.
Macedonian[mk]
И за уште по пикантен вкус...
Dutch[nl]
En voor een beetje extra smaak, voeg ik er vers opgegraven meelwormen toe.
Polish[pl]
A smaku temu dadzą świeżo wygrzebane mączniki.
Portuguese[pt]
E para um saborzinho adicional, vou juntar umas larvas acabadinhas de sair da terra.
Serbian[sr]
Za malo posebnog ukusa, dodam sveže iskopane crve.