Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبالرغم من تقريرين للاتصالات الثنائية القيمة التي أجريتها أثناء هذا الأسبوع مع وفود موريشيوس والبرازيل وباكستان والصين والمركز الإقليمي لجنوب أفريقيا ومقدونيا، وسلوفينيا وغيرها، بيد أن العملية كانت أسوأ حتى من وضعها أثناء الاجتماع السادس لمؤتمر الأطراف
English[en]
Although I am thankful for the valuable bilateral contacts which I have had during this week with delegates from Mauritius, Brazil, Pakistan, China, the South African Regional Centre, Macedonia, Slovenia and others, the process has been even worse than during the sixth meeting of the Conference of the Parties
Spanish[es]
Aunque estoy agradecido de los valiosos contactos bilaterales que he tenido durante esta semana con delegados de Mauricio, Brasil, Paquistán, China, el Centro Regional Sudafricano, Macedonia, Eslovenia y otros, el proceso ha sido incluso peor que durante la sexta reunión de la Conferencia de las Partes
French[fr]
Je me félicite des contacts bilatéraux précieux que j'ai eus cette semaine avec les représentants de Maurice, du Brésil, du Pakistan, de la Chine, du Centre régional d'Afrique du Sud, de la Macédoine, de la Slovénie et d'autres, mais la situation est pire encore qu'elle ne l'était pendant la sixième réunion de la Conférence des Parties
Russian[ru]
Я благодарен за полезные двусторонние контакты, которые у меня были в течение этой недели с делегатами Маврикия, Бразилии, Китая, Пакистана, Регионального центра в Южной Африке, Македонии, Словении и другими, однако рабочий процесс протекал еще хуже, чем на шестом совещании Конференции Сторон