Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الآن وعندما تم تطوير هذه الافكار كان هناك فقط حوالي خمسة أشكال مرشحة لذلك يمكنكم تخيلها وتحليلها واحدة واحدة لتحديد اي محصلة سوف تنجم عن الملامح الفيزيائية
Bulgarian[bg]
Когато тези идеи бяха разработени за пръв път, имаше само пет предложения за форми, така че, можете да си представите, като ги анализирате една по една, да определите дали сте определили правилно физическите свойства, които виждаме.
Czech[cs]
Když byly tyto myšlenky poprvé rozvinuty, existovalo pouze asi pět možných tvarů, takže si dovedete představit, že analyzováním jednoho po druhém bychom mohli určit, zdali nějaký z nich nenese fyzikální vlastnosti, které pozorujeme.
German[de]
Als diese Ideen zuerst entwickelt wurden, gab es nur ungefähr fünf verschiedene dieser Kandidaten, man kann sich also vorstellen, sie einzeln zu analysieren, um festzustellen, ob einer davon die physikalischen Merkmale ergibt, wie wir sie kennen.
Greek[el]
Όταν αυτές οι ιδέες αναπτύχθηκαν για πρώτη φορά, υπήρχαν μόνο πέντε διαφορετικές υποψήφιες μορφές, οπότε μπορείτε να φανταστείτε πως η ανάλυσή τους μία προς μία θα καθόριζε την απόδοση των φυσικών χαρακτηριστικών που παρατηρούμε.
English[en]
Now when these ideas were first developed, there were only about five different candidate shapes, so you can imagine analyzing them one-by-one to determine if any yield the physical features we observe.
Spanish[es]
Cuando surgieron estas ideas por primera vez sólo había unas cinco formas candidatas, de modo que podíamos pensar en analizarlas una a una para determinar si alguna tenía las características físicas que observamos.
Persian[fa]
حالا وقتی این نظریه تازه ایجاد شده بود، تنها حدود پنج شکل کاندید مختلف وجود داشت، پس شما میتونید تصور کنید که آنها را یک به یک بررسی کنیم تا ببینیم کدام ویژگیهای فیزیکی که مشاهده میکنیم را ایجاد میکند. تا ببینیم کدام ویژگیهای فیزیکی که مشاهده میکنیم را ایجاد میکند.
Finnish[fi]
Kun näitä ideoita vasta kehiteltiin, ehdolla oli viitisen eri muotoa, joten voi kuvitella niitä analysoitavan yksi kerrallaan, jotta voisi päätellä, tuottaako joku havaitsemiamme fysikaalisia piirteitä.
French[fr]
Quand ces idées ont été développées, il y avait seulement cinq formes possibles, vous pouvez donc imaginez de les analyser une par une pour déterminer si l’une d’entre elles nous donne les caractéristiques physiques que nous observons.
Croatian[hr]
Kad su te ideje prvi put formulirane, bilo je samo oko pet različitih oblika pa možete zamisliti kako je svaki pojedini analiziran da bi se utvrdilo daje li ijedan fizičke osobine koje opažamo.
Hungarian[hu]
Amikor ez az elképzelés először felmerült, mindössze nagyjából öt olyan alakzat volt, amely szóba jöhetett, így járható útnak tűnt az, hogy egyenként elemezzük mindet, és megvizsgáljuk, hogy rendelkezik-e bármelyik is a várt fizikai jellemzőkkel.
Italian[it]
Quando queste idee cominciarono a prendere forma esistevano solo cinque potenziali forme differenti, quindi potete immaginare analizzarle una per una, per determinare se ne risultassero le caratteristiche fisiche che osserviamo.
Japanese[ja]
研究の初期の段階では 候補になる形は5つほどでした それをひとつひとつ見て 実際に私達の観測できる 物理的なものに あてはまるか 判断する事ができそうです 物理的なものに あてはまるか 判断する事ができそうです
Georgian[ka]
როდესაც ეს იდეები თავდაპირველად ჩამოყალიბდნენ, არსებობდა მხოლოდ ხუთი განსხვავებული კანდიდატი შეგიძლიათ წარმოიდგინოთ მათი ანალიზი თითო თითოდ რათა განისაზღვროს მათი სარგებლიანობა ფიზიკურ მახასიათებლებს, რომლებსაც ვაკვირდებით.
Dutch[nl]
Toen deze ideeën voor het eerst werden ontwikkeld, waren er slechts ongeveer vijf mogelijke vormen. Dus je kan je voorstellen dat we ze stuk voor stuk analyseerden om te bepalen of een ervan de fysieke kenmerken die we waarnemen zou kunnen opleveren.
Polish[pl]
Gdy rozwijano te teorie, było tylko pięć możliwych kształtów. Wyobraźcie sobie ich analizę jednego po drugim by sprawdzić, czy prowadzą do obserwowanych cech.
Portuguese[pt]
Agora, quando essas ideias foram desenvolvidas pela primeira vez, havia apenas cerca de cinco formatos possíveis, então vocês podem imaginar analizando-as uma por uma para determinar alguma relação com os elementos físicos que nós observamos.
Romanian[ro]
Atunci când aceste idei au fost enunțate prima oară existau doar vreo 5 configurații candidate distincte, aşa că vă închipuiţi că au fost analizate fiecare în parte pentru a determina dacă vreuna explica realitatea fizică observabilă.
Russian[ru]
Когда эта гипотеза только появилась, у нас было около пяти различных вероятных форм, и было не сложно проанализировать их одну за другой, чтобы понять, обладает ли какая-либо из них физическими свойствами, которые мы наблюдаем.
Slovak[sk]
Keď sa o týchto myšlienkach prvýkrát hovorilo, existovalo okolo päť rôznych kandidátskych tvarov, takže si môžete predstaviť, ako ich analyzovali jeden po druhom, aby sa určilo, či niektorý nemá fyzikálne vlastnosti, ktoré pozorujeme.
Serbian[sr]
Kada su ove ideje pri put razvijene, bilo je samo oko pet različitih kandidata za oblike, pa možete zamisliti da ih analizirate jednog po jednog kako biste utvrdili da li neki daje fizičke karakteristike koje smo zapazili.
Thai[th]
ตอนนี้ เมื่อความคิดเหล่านี้ถูกแรกพัฒนา มีรูปร่างต่างๆ ที่เข้าข่าย เพียงแค่ห้าแบบ คุณคงพอนึกออกว่า การวิเคราะห์พวกมันทีละรูปร่าง เพื่อดูว่ารูปร่างใด ให้ผลลัพธ์ เป็นคุณลักษณะทางกายภาพที่เราสังเกตเห็นได้
Turkish[tr]
Bu fikirler ilk geliştirilmeye başlandığında sadece beş farklı şekil adayımız vardı, dolayısıyla gözlemlediğimiz fiziksel özelliklerden çıkarsamak üzere onları birer birer inceleyebileceğinizi hayal edebilirdiniz.
Ukrainian[uk]
Коли ці ідеї тільки почали досліджувати, то існувало всього близько п’яти можливих форм, так що ви можете уявити, що їх одну за одною проаналізували, щоб визначити, чи допускають вони фізичні властивості, що їх ми спостерігаємо.
Vietnamese[vi]
Khi những ý tưởng trên ra đời, chỉ có 5 hình dạng khác nhau được đưa ra, nên bạn có thể nghĩ đến phân tích từng dạng một, để xem nếu có hình dạng nào tạo nên những tính chất vật lý ta quan sát được.
Chinese[zh]
当这些想法首次推出的时候, 只有5个候补形状, 你可以想象到 一个一个分析它们 来决定哪一个符合 我们观察的物理特征。