Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنظري سيدة ( ماسترتون ) ، أنا لا أريد هذا الرأي بعد الآن.
Bulgarian[bg]
Вижте г-це Мастертън, не искам да се занимавам повече това, което искате от мен.
Czech[cs]
Paní Masterton, nechci to vidět víc, než si přejete, abych to viděl.
English[en]
Look Ms Masterton, I don't want view this anymore than you want me to view.
Spanish[es]
Mire Ms Masterton, no quiero ver esto mas de lo que quiere que vea.
Finnish[fi]
En halua tuppautua mukaan.
Dutch[nl]
Kijk eens, Ms Masterton, uw mening is de uwe maar zo zie ik het niet.
Polish[pl]
Pani Masterton, nie chcę już tej sytuacji, że nie chcesz mnie widzieć.
Portuguese[pt]
Oiça, Miss Masterton, também não quero fazer isto.
Romanian[ro]
Nu vrei să mă iei, așa că...
Slovenian[sl]
Poglejte, gospa Masterton, tega ne želim početi, če tega ne želite.
Serbian[sr]
Čujte, gđice Masterson, ja ne želim ovo da radim ako nećete.
Turkish[tr]
Ms Masterton Bakın, ben görünüm istemiyorum Beni görmek istemiyorum daha fazla bu.