Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Abych mohl pouštět draka.
Greek[el]
Ήθελα να πετάξω χαρταετό.
English[en]
So I could fly my kite.
Spanish[es]
y quería volar la cometa.
Finnish[fi]
Minun piti lennättää leijaa.
French[fr]
pour mon cerf-volant.
Croatian[hr]
l da ću moći puštati zmaja.
Icelandic[is]
Svo ég gæti notađ flugdrekann.
Portuguese[pt]
Queria soltar minha pipa.
Romanian[ro]
Si o să-mi pot înălta zmeul.
Serbian[sr]
l da ću moći da puštam zmaja.
Turkish[tr]
Böylece uçurtmamı uçurabilirdim.