Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
3 Je tu zvuk křiku z Choronajimu,+ plenění a velké zhroucení.
Danish[da]
3 Hør: et skrig fra Horonaʹjim,+ hærgen og stort sammenbrud.
German[de]
3 Da ist der Schall eines Geschreis von Horonạjim+ her, eine Verheerung und ein großer Zusammenbruch.
English[en]
3 There is the sound of an outcry from Hor·o·naʹim,+ a despoiling and great breaking down.
Spanish[es]
3 Hay el sonido de un clamor desde Horonaim,+ un despojar con violencia y gran derribo.
Finnish[fi]
3 Huudon ääni kuuluu Horonaimista,+ ryöstö ja suuri romahdus.
French[fr]
3 Un bruit de clameur [vient] de Horonaïm+, pillage et grand effondrement.
Italian[it]
3 C’è il suono di un grido da Oronaim,+ spoliazione e grande abbattimento.
Korean[ko]
+ 그들 가운데는 눈먼 사람과 저는 사람이, 임신한 여자와 출산하는 사람이 모두 함께 있을 것이다.
Norwegian[nb]
3 Det lyder et skrik fra Horonạjim,+ herjing og stort sammenbrudd.
Dutch[nl]
3 Er is het geluid van geschreeuw uit Horona̱ïm,+ een plundering met geweld en grote verbreking.
Portuguese[pt]
3 Há o som dum clamor procedente de Horonaim,+ assolação e grande desmoronamento.
Swedish[sv]
3 Ett skri hörs från Horonạjim,+ skövling och stort sammanbrott.