Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
As jy verloor, Ek kan maklik terugvat haar laat lewe.
Arabic[ar]
إذا فقدت ، يمكنني بسهولة استعادة حيا لها.
Belarusian[be]
Калі вы прайграеце, Я лёгка магу вярнуць яе ў жывых.
Bulgarian[bg]
Ако загубите, Лесно мога да изживявам отново я жива.
Catalan[ca]
Si vostè perd, No em costa recuperar la seva vida.
Czech[cs]
Jestli prohrajete, mohu ji jednoduše vrátit život.
Welsh[cy]
Os byddwch yn colli, Gallaf yn hawdd ei ail- gipio yn fyw.
Danish[da]
Hvis du taber, Jeg kan sagtens genvinde hende i live.
German[de]
Und wenn Sie verlieren, kann ich sie leicht lebend wieder einfangen.
Greek[el]
Αν χάσετε, Μπορώ να ανακτήσει εύκολα στη ζωή της.
English[en]
If you lose, I can easily recapture her alive.
Estonian[et]
Kui sa kaotad, Ma lihtsalt tabamine tema elus.
Basque[eu]
Galduko duzun, Erraz dut berriro harrapatu bere bizirik.
Irish[ga]
Má chailleann tú, Is féidir liom a athghabháil go héasca di beo.
Galician[gl]
Se perder, Podo facilmente recuperar la viva.
Croatian[hr]
Ako vi izgubite mogu lako da je uhvatim živu.
Hungarian[hu]
Ha veszít, Én könnyen visszaszerezni őt életben.
Indonesian[id]
Jika Anda kehilangan, Aku dengan mudah dapat menangkap kembali hidup- hidup.
Icelandic[is]
Ef þú tapar, Ég get auðveldlega endurheimta lífi hennar.
Italian[it]
Se si perde, Posso facilmente ritrovare in vita.
Lithuanian[lt]
Jeigu Jūs pralaimite, Galiu lengvai atkovoti ją gyvai.
Latvian[lv]
Ja jūs zaudējat, Es varētu viegli atgūšanas viņas dzīvi.
Macedonian[mk]
Ако изгуби, Лесно може да се повратат во живот.
Maltese[mt]
Jekk int qed titlef, I jistgħu faċilment rkuprar ħajjin tagħha.
Dutch[nl]
Als je verliest, Ik kan gemakkelijk heroveren haar levend.
Polish[pl]
Jeśli przegrasz, Można łatwo odzyskać ją przy życiu.
Romanian[ro]
Dacă pierzi, Pot să recupereze cu usurinta in viata ei.
Russian[ru]
Если вы проиграете, Я легко могу вернуть ее в живых.
Slovak[sk]
Ak prehráte, Aj ľahko zachytiť ju pri živote.
Slovenian[sl]
Če izgubite, Sem lahko enostavno ponovno zajetje pri življenju.
Albanian[sq]
Nëse ju humbni, I lehtë mund të rimarrë gjallë.
Serbian[sr]
Ako vi izgubite mogu lako da je uhvatim živu.
Swedish[sv]
Om du förlorar, Jag kan lätt återta henne vid liv.
Thai[th]
ถ้าคุณสูญเสีย ฉันสามารถมีชีวิตอยู่ของเธอแฝง
Turkish[tr]
Kaybedersen, onu kolayca canlı ele geçirebilirim.
Ukrainian[uk]
Якщо ви програєте, Я легко можу повернути її в живих.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn bị mất, Tôi có thể dễ dàng lấy lại sống cô.