Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Was dit ’n klokkie?
Arabic[ar]
هل هذا صوت جرس؟
Cebuano[ceb]
Kampana ba kadto?
Czech[cs]
To bylo zvonění?
Danish[da]
Var det ikke lyden af en klokke?
German[de]
Hat es geklingelt?
Greek[el]
Κουδούνι ήταν αυτό;
English[en]
Was that a bell?
Spanish[es]
¿Ha sonado un timbre?
Estonian[et]
Kas mitte kell ei helisenud?
Finnish[fi]
Soiko muuten kello?
French[fr]
Qu’est- ce que cette sonnerie ?
Croatian[hr]
Da li se to začulo zvono?
Hungarian[hu]
Csak nem egy csengetés hangja volt?
Indonesian[id]
Bunyi loncengkah itu?
Iloko[ilo]
Uni kadi dayta ti kampana?
Italian[it]
Era un campanello?
Korean[ko]
방금 울린 것이 벨 소리였습니까?
Malayalam[ml]
അത് ഒരു മണിനാദമായിരുന്നോ?
Norwegian[nb]
Var det en klokke vi hørte?
Dutch[nl]
Was dat een bel?
Polish[pl]
Czy to był dzwonek?
Portuguese[pt]
Isso foi um sino?
Romanian[ro]
S-a auzit cumva sunetul vreunui gong?
Russian[ru]
Но что это, звонок?
Slovak[sk]
Počuli ste zvonenie?
Slovenian[sl]
Ali slišimo zvonec?
Serbian[sr]
Je’l se to čulo zvono?
Swedish[sv]
Var det inte en ringklocka?
Swahili[sw]
Je, hiyo ilikuwa sauti ya kengele?
Tamil[ta]
அது என்ன, மணியோசையா?
Tagalog[tl]
Tunog ba iyon ng kuliling?
Ukrainian[uk]
Чи це був дзвоник?
Yoruba[yo]
Ṣé ìró agogo nìyẹn?
Zulu[zu]
Ingabe insimbi leyo ebikhala?