Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Visse vidnesbyrd tyder på at yderliggående kræfter havde planlagt et drastisk skridt inden militærets magtovertagelse, og at en af de grupper der skulle udryddes var Jehovas vidner.
German[de]
Es gibt Beweise dafür, daß Extremisten eine drastische Maßnahme geplant hatten, bevor das Militär die Macht übernahm. Unter denen, die vernichtet werden sollten, waren Jehovas Zeugen.
Greek[el]
Υπάρχουν ενδείξεις ότι οι εξτρεμιστές σχεδίαζαν κάποιες δραστικές κινήσεις πριν από την επικράτηση του στρατού και ανάμεσα σ’ αυτούς που θα εξόντωναν ήταν οι Μάρτυρες του Ιεχωβά.
English[en]
There is some evidence that extremists had been planning a drastic move before the military takeover, and among those to be eliminated were Jehovah’s Witnesses.
Spanish[es]
Existen algunas pruebas de que los extremistas habían estado planeando una acción drástica antes de la toma del poder por parte de los militares, y entre las personas a quienes pensaban eliminar estaban los testigos de Jehová.
French[fr]
On a aujourd’hui des preuves qui indiquent que des extrémistes préparaient une gigantesque insurrection juste avant l’intervention armée, et que, parmi les gens à éliminer, se seraient trouvés les Témoins de Jéhovah.
Italian[it]
Pare che estremisti intendessero compiere un’azione drastica prima che i militari andassero al potere e fra quelli da eliminare c’erano i testimoni di Geova.
Japanese[ja]
軍部が政権を執る前,過激分子が思い切った行動に出る計画を立てていた形跡があります。 彼らが排除しようとしていた人々の中にはエホバの証人も含まれていました。
Korean[ko]
군정(軍政) 이양이 있기 전에 극단주의자들이 어떤 격렬한 운동을 계획하고 있었으며, 그들이 제거할 사람들 가운데는 ‘여호와의 증인’도 있었다는 얼마의 증거가 있다.
Norwegian[nb]
Det er ting som tyder på at noen ekstremister hadde planlagt en drastisk aksjon før de militære overtok, og at Jehovas vitner var blant dem som skulle utryddes.
Dutch[nl]
Er zijn aanwijzingen dat extremisten vóór de militaire machtsovername een drastische ingreep hadden overwogen, en tot degenen die geëlimineerd zouden worden, behoorden Jehovah’s Getuigen.
Portuguese[pt]
Há certa evidência de que os extremistas tinham planejado um golpe drástico antes de os militares assumirem o comando, e entre os que seriam eliminados estavam as Testemunhas de Jeová.
Swedish[sv]
Det finns sådant som tyder på att extremisterna, före det militära maktövertagandet, hade planerat någon drastisk åtgärd och att Jehovas vittnen var bland dem som skulle undanröjas.