Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وللاستفادة من الفرص التي توفرها التكنولوجيا الجديدة، وبفضل البدء في تشغيل منبره التفاعلي الإلكتروني (UNEP-Live) للوصول إلى جماهير أوسع، أُعدت حولية برنامج الأمم المتحدة للبيئة لعام 2014 بوصفها كتاباً إلكترونياً قائماً على شبكة الإنترنت يشمل أشرطة فيديو تشرح بعض القضايا، وتشمل أيضاً أشكالاً بيانية تفاعلية توضح الاتجاهات، ومقابلات مع خبراء، ووصلات حية مرتبطة بمصادر البيانات، والمقالات، ومصادر المعرفة ذات الصلة.
English[en]
To embrace the opportunities provided by new technology and by the launch of the UNEP web-based platform UNEP Live to reach much wider audiences, the UNEP Year Book 2014 has been prepared as an e-book and in a web-based form, and includes videos explaining the issues, interactive graphs showing trends, interviews with experts and live links to data sources, articles and relevant knowledge providers.
Spanish[es]
Para aprovechar las posibilidades que ofrecen la nueva tecnología y el lanzamiento de “el PNUMA en Vivo”, la plataforma del PNUMA basada en la web, con el objeto de llegar a un público mucho más amplio, se ha preparado el Anuario del PNUMA 2014 como libro electrónico en un formato basado en la web, que incluye vídeos donde se explican los problemas, gráficos interactivos que muestran las tendencias, entrevistas a expertos y enlaces en directo con fuentes de datos, artículos y con los proveedores de conocimientos importantes.
French[fr]
Afin d’exploiter les opportunités offertes par les nouvelles technologiques et par le lancement de la plateforme Internet « Le PNUE en direct » de toucher des audiences bien plus larges, l’Annuaire 2014 du PNUE a été conçu en tant que livre électronique et sous une forme consultable en ligne, incluant des vidéos explicatives concernant les différentes questions examinées, des graphiques interactifs montrant les tendances, des interviews avec des experts ainsi que des liens vers des sources de données, des articles et des fournisseurs de connaissances pertinentes.
Russian[ru]
В целях более полного использования возможностей, обеспечиваемых новыми технологиями и вводом в действие интерактивной веб-платформы ЮНЕП «ЮНЕП в прямом включении», позволяющей максимально расширить целевую аудиторию, Ежегодник ЮНЕП за 2014 год был подготовлен в качестве электронной книги и в веб-форме; он включает в себя видеоролики, поясняющие рассматриваемые вопросы; интерактивные графики, иллюстрирующие развитие тенденций; интервью с экспертами и прямые ссылки на источники данных, статьи и соответствующих провайдеров знаний.