Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
With regard to the murders of union leaders Ricardo Gallardo, José Requena and Luis Hernández, the Public Prosecution Service brought charges against Julio Cesar Agrisone, who was sentenced to 19 years’ imprisonment for aggravated homicide and unlawful possession of a firearm by Trial Court No. 5 of the criminal court circuit of Aragua.
Spanish[es]
Y en relación al Homicidio de los dirigentes sindicales Ricardo Gallardo, José Requena y Luis Hernández, el Ministerio Público acusó al ciudadano Julio Cesar Agrisone, y el Tribunal 5to de Juicio del Circuito Judicial Penal del estado Aragua, dictó Sentencia Condenatoria de 19 años de prisión en su contra, por los delitos de Homicidio Calificado y Porte Ilícito de Arma de Fuego.
French[fr]
Quant aux meurtres des dirigeants syndicaux Ricardo Gallardo, José Requena et Luis Hernández, le ministère public a inculpé Julio Cesar Agrisone, et le cinquième tribunal du fond de la circonscription pénale de l’État d’Aragua a condamné le prévenu à une peine de dix-neuf ans d’emprisonnement pour meurtre et port illégal d’arme à feu.