Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وفّر لنفسك بعض المال وهم أشدّاء بذلك أيضاً
English[en]
Save yourself some money, and they're already hard at it.
Spanish[es]
Ahorrará dinero y ya están trabajando.
Finnish[fi]
Säästät rahaa, ja he ovat jo työn touhussa.
Croatian[hr]
Sačuvaj svoj novac, a oni su umorni.
Hungarian[hu]
Így megtakarít magának egy kis dohányt, és egyébként is ők már keményen dolgoznak.
Dutch[nl]
Het scheelt een hoop geld en ze zijn al aan de slag.
Polish[pl]
Trochę zaoszczędzisz, a oni już się wdrożyli.
Portuguese[pt]
Poupe um pouco de dinheiro. Eles já estão trabalhando.
Romanian[ro]
Economisesti niste bani, iar ei deja muncesc din greu.
Serbian[sr]
Uštedećeš novac, a i oni su dosta umorni.
Turkish[tr]
Paranın bir kısmı sana kalsın, hem zaten işe başladılar.