Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Международни отношения Хагската конвенция от 25 октомври 1980 г. за международния достъп до правосъдие съдържа подобни разпоредби относно правото на правна помощ, които се прилагат на международно равнище.
Czech[cs]
Mezinárodní vztahy Haagská úmluva ze dne 25. října 1980 o mezinárodním přístupu k soudům obsahuje podobná ustanovení o nároku na právní pomoc a uplatňuje se na mezinárodní úrovni.
Danish[da]
Internationale forbindelser Haagerkonventionen af 25. oktober 1980 om international retshjælp indeholder lignende bestemmelser om ret til retshjælp, som finder anvendelse på internationalt plan.
German[de]
Internationale Beziehungen Das Haager Abkommen vom 25. Oktober 1980 über den internationalen Zugang zur Rechtspflege enthält ähnliche Bestimmungen zum Anspruch auf Prozesskostenhilfe, die auf internationaler Ebene Anwendung finden.
Greek[el]
Διεθνείς σχέσεις Η σύμβαση της Χάγης της 25ης Οκτωβρίου 1980 για τη διευκόλυνση της διεθνούς πρόσβασης στη δικαιοσύνη, περιέχει παρόμοιους κανόνες σχετικά με τη δικαστική αρωγή, οι οποίοι εφαρμόζονται σε διεθνές επίπεδο.
English[en]
International relations The Hague Convention of 25 October 1980 on International Access to Justice contains similar rules on entitlement to legal aid, which apply at international level.
Spanish[es]
Relaciones internacionales El Convenio de La Haya, de 25 de octubre de 1980, tendente a facilitar el acceso a la justicia contiene normas similares sobre el derecho a asistencia jurídica, que se aplican a nivel internacional.
Estonian[et]
Rahvusvahelised suhted Rahvusvahelise õiguskaitse kättesaadavuse 25. oktoobri 1980. aasta Haagi konventsioon sisaldab rahvusvahelisel tasandil kehtivatele sarnaseid eeskirju õigusabi kohta.
Finnish[fi]
Kansainväliset suhteet 25. lokakuuta 1980 tehty Haagin yleissopimus kansainvälisluonteisten oikeudenkäyntien helpottamisesta sisältää vastaavat säännökset, jotka koskevat oikeutta oikeusapuun ja joita sovelletaan kansainvälisellä tasolla.
French[fr]
Relations internationales La convention de La Haye du 25 octobre 1980 tendant à faciliter l'accès international à la justice contient des dispositions similaires concernant le droit à l'assistance judiciaire, qui s'appliquent au niveau international.
Hungarian[hu]
Nemzetközi vonatkozások Az igazságszolgáltatáshoz való nemzetközi hozzáférésről szóló 1980. október 25-i hágai egyezmény hasonló rendelkezéseket tartalmaz, amelyek nemzetközi szinten alkalmazandók.
Italian[it]
Relazioni internazionali La convenzione dell'Aia del 25 ottobre 1980 sull'accesso internazionale alla giustizia contempla simili norme sulla titolarità al patrocinio a spese dello Stato, che si applicano a livello internazionale.
Lithuanian[lt]
Tarptautiniai santykiai 1980 m. spalio 25 d. Hagos konvencijoje dėl tarptautinės teisės kreiptis į teismą nustatytos panašios taisyklės dėl teisės gauti teisinę pagalbą, taikomos tarptautiniu lygmeniu.
Latvian[lv]
Starptautiskās attiecības Hāgas 1980. gada 25. oktobra konvencija par tiesu starptautisku pieejamību satur normas, kas reglamentē līdzīgus jautājumus starptautiskā līmenī.
Maltese[mt]
Relazzjonijiet internazzjonali Il-Konvenzjoni tal-Aja tal-25 ta’ Ottubru 1980 dwar l-Aċċess Internazzjonali għall-Ġustizzja fiha regoli simili dwar l-intitolament għall-għajnuna legali, li japplikaw fil-livell internazzjonali.
Dutch[nl]
Internationale betrekkingen Het Verdrag van 's-Gravenhage van 25 oktober 1980 inzake de toegang tot de rechter bevat vergelijkbare bepalingen inzake het recht op rechtsbijstand, die van toepassing zijn op internationaal niveau.
Polish[pl]
Stosunki międzynarodowe Konwencja haska z dnia 25 października 1980 r. o ułatwieniu dostępu do wymiaru sprawiedliwości w stosunkach międzynarodowych zawiera podobne przepisy dotyczące prawa do pomocy prawnej, które obowiązują w skali międzynarodowej.
Portuguese[pt]
Relações internacionais A Convenção da Haia de 25 de outubro de 1980 sobre o Acesso Internacional à Justiça contém regras semelhantes sobre o direito a apoio judiciário, as quais se aplicam a nível internacional.
Romanian[ro]
Relații internaționale Convenția de la Haga din 25 octombrie 1980 privind accesul internațional la justiție cuprinde dispoziții similare cu privire la dreptul la asistență judiciară, care se aplică la nivel internațional.
Slovenian[sl]
Mednarodni odnosi Haaška konvencija z dne 25. oktobra 1980 o mednarodnem dostopu do pravnega varstva vsebuje podobne določbe o upravičenosti do pravne pomoči, ki se uporabljajo na mednarodni ravni.