Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
قووا اقتناعكم بقراءة سجل مؤثِّر عن استقامة المسيحيين النمساويين قبل وخلال الحرب العالمية الثانية.
Central Bikol[bcl]
Pakosogon an sadiri nindong pagtubod paagi sa pagbasa sa nakapahihirong kasaysayan kan integridad nin mga Kristianong Austriano bago asin sa panahon kan Guerra Mundial II.
Cebuano[ceb]
Lig-ona ang kaugalingon nimong pagtuo pinaagi sa pagbasa sa makapatandog nga kasaysayan sa pagkamatinumanon sa Austrianong mga Kristohanon sa wala pa ug panahon sa Gubat sa Kalibotan II.
German[de]
Stärke deine eigene Überzeugung durch den bewegenden Bericht über die Lauterkeit von Christen in Österreich vor und während des Zweiten Weltkriegs.
Greek[el]
Ενισχύστε το δικό σας φρόνημα διαβάζοντας μια συγκινητική αφήγηση της ακεραιότητας των Αυστριακών Χριστιανών, πριν από τον Β ́ Παγκόσμιο Πόλεμο και στη διάρκειά του.
English[en]
Strengthen your own conviction by reading a moving account of the integrity of Austrian Christians prior to and during World War II.
Spanish[es]
Fortalezca su propia convicción leyendo un relato conmovedor de la integridad de unos cristianos austriacos antes de la II Guerra Mundial y durante aquel conflicto.
Finnish[fi]
Voit vahvistaa omaa vakaumustasi lukemalla liikuttavan kertomuksen Itävallan kristittyjen nuhteettomuudesta ennen toista maailmansotaa ja sen aikana.
French[fr]
Affermissez votre propre foi en lisant le récit émouvant de la vie intègre des chrétiens autrichiens avant et pendant la Seconde Guerre mondiale.
Hiligaynon[hil]
Palig-una ang imo pagtuo paagi sa pagbasa sang makapahulag nga kasaysayan sang integridad sang Austriano nga mga Cristiano antes kag sa tion sang Inaway Kalibutanon II.
Korean[ko]
제 2차 세계 대전 이전과 전쟁중에 오스트리아의 그리스도인이 나타낸 충절에 관한 감동적인 기록을 읽음으로써 당신 자신의 확신을 강화시키십시오.
Malagasy[mg]
Hatanjaho ny finoanao amin’ny famakiana ny fitantarana mampihetsi-po ny amin’ny fiainan’ny kristiana aotrisiana tsy nivadika taloha sy nandritra ny Ady Lehibe faharoa.
Norwegian[nb]
Styrk din egen overbevisning ved å lese den gripende beretningen om den ulastelighet de kristne i Østerrike bevarte i tiden før og under den annen verdenskrig.
Dutch[nl]
Versterk uw eigen overtuiging door een aangrijpend verslag te lezen van de rechtschapenheid van Oostenrijkse christenen vóór en tijdens de Tweede Wereldoorlog.
Nyanja[ny]
Limbikitsani chigamulo chanu chenicheni mwa kuŵerenga mbiri yodzetsa nthumanzi ya umphumphu wa Akristu a ku Austria kumayambiriro ndi mkati mwa Nkhondo ya Dziko ya II.
Portuguese[pt]
Fortaleça a sua própria convicção por ler um tocante relato sobre a integridade de cristãos austríacos antes e durante a Segunda Guerra Mundial.
Swedish[sv]
Stärk din övertygelse genom att läsa en rörande berättelse om de österrikiska kristnas ostrafflighet före och under andra världskriget.
Tagalog[tl]
Patibayin ang iyong sariling paniniwala sa pamamagitan ng pagbabasa ng isang nakapupukaw na ulat ng katapatan ng mga Kristiyanong Austriano bago sumiklab at sa panahong nagaganap ang Digmaang Pandaigdig II.