Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die meeste het onreëlmatige vorme wat moontlik aandui dat hulle brokstukke is van voorwerpe wat eens groter was.
Bangla[bn]
অধিকাংশেরই অসম গঠন রয়েছে যা হয়ত ইঙ্গিত করে যে এগুলি এক সময়কার বিশাল বস্তুর কোন অংশ।
Cebuano[ceb]
Kadaghanan dunay dili-regular nga mga korte nga mahimong magpaila nga sila maoy mga tinipik sa kanhi usa ka mas dagkong mga butang.
Czech[cs]
Jejich tvary jsou většinou nepravidelné, což může naznačovat, že to jsou úlomky kdysi velkých objektů.
Danish[da]
De fleste asteroider har en uregelmæssig form, så noget kunne tyde på at de er brudstykker af store, fortidige himmellegemer.
German[de]
Die meisten weisen unregelmäßige Formen auf, was möglicherweise ein Hinweis darauf ist, daß es sich um Fragmente einst größerer Objekte handelt.
Greek[el]
Οι περισσότεροι έχουν ακανόνιστα σχήματα τα οποία καταδεικνύουν ότι πιθανώς είναι θραύσματα κάποιων αντικειμένων που κάποτε ήταν μεγαλύτερα.
English[en]
Most have irregular shapes that may indicate that they are fragments of once larger objects.
Spanish[es]
La mayoría de estos son de forma irregular, lo cual podría indicar que son fragmentos de cuerpos mayores.
Finnish[fi]
Useimmat ovat epäsäännöllisen muotoisia, mikä voi viitata siihen, että ne ovat jonkin aiemmin olemassa olleen suuremman kappaleen sirpaleita.
French[fr]
La plupart ont une forme irrégulière, ce qui semble indiquer que ce sont des fragments d’objets plus importants.
Hindi[hi]
अधिकांश का आकार असम्मित होता है जिससे शायद यह सूचित हो कि वे पहले की बड़ी वस्तुओं के टुकड़े हैं।
Croatian[hr]
Većina je nepravilnog oblika koji može ukazivati da su to fragmenti nekad velikih tijela.
Hungarian[hu]
A legtöbbnek szabálytalan alakja van, ami azt jelezheti, hogy egykori nagyobb tárgyak darabjai.
Iloko[ilo]
Iregular ti sukog ti kaaduan a mabalin a mangipamatmat a tedtedda ida ti sigud a daddadakkel a banag.
Italian[it]
La maggioranza ha una forma irregolare, il che può indicare che sono frammenti di oggetti che un tempo erano più grandi.
Japanese[ja]
大半の小惑星の形が不同であることは,大きな物体の破片であることを示唆しているのかもしれません。
Korean[ko]
대부분은 형태가 일정하지 않은 것으로 보아, 그것들은 이전의 더 큰 물체들의 조각들일 수 있다.
Macedonian[mk]
Повеќето имаат неправилен облик кој можеби укажува дека се парчиња од објекти кои некогаш биле поголеми.
Malayalam[ml]
മിക്കതിനും നിയതമായ ആകൃതിയില്ല, ഒരിക്കൽ വലുതായിരുന്ന വസ്തുക്കളുടെ കഷണങ്ങളാണവയെന്ന് അതു സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
Marathi[mr]
अनेकांचे ओबडधोबड आकार असल्यामुळे ते एकेकाळी मोठ्या घन पदार्थांचे तुकडे असावेत हे दिसून येत असेल.
Norwegian[nb]
De fleste av dem har en uregelmessig form, noe som kan tyde på at de er fragmenter av større gjenstander.
Dutch[nl]
De meeste zijn onregelmatig van vorm, wat erop kan duiden dat het fragmenten zijn van eens grotere objecten.
Northern Sotho[nso]
Bontši bja tšona bo na le dibopego tše di sa swanego tšeo di ka bontšhago gore ke ditsekana tša selo se e kilego ya ba se segolo.
Nyanja[ny]
Ambiri mipangidwe yawo siyabwinobwino ayi zimene zingasonyeze kuti ali zidutswa za zinthu zina zimene zinali zazikulu.
Portuguese[pt]
A maioria possui formas irregulares que possivelmente indicam serem fragmentos de objetos maiores.
Romanian[ro]
Majoritatea au forme neregulate, ceea ce ar putea indica faptul că ele sunt fragmente ale unor obiecte care au avut cândva dimensiuni mai mari.
Russian[ru]
Большинство имеют неправильную форму, вероятно, потому, что являются обломками существовавших когда-то более крупных тел.
Slovak[sk]
Majú zväčša nepravidelný tvar, ktorý môže poukazovať na to, že sú to úlomky väčších objektov.
Southern Sotho[st]
Tse ngata li na le libōpeho tse sa tšoaneng e leng tse ka ’nang tsa bontša hore ke makumane a lintho tse khōloanyane.
Swedish[sv]
De flesta har oregelbunden form, vilket kan tyda på att de är fragment av vad som en gång varit en större himlakropp.
Swahili[sw]
Nyingi zina maumbo yasiyo ya kawaida ambayo yanaweza kuonyesha kwamba ni vipande vya vitu vilivyokuwa vikubwa wakati mmoja.
Tamil[ta]
ஒருகாலத்தில் பெரிய பொருட்களாய் இருந்தவற்றின் சிறிய துண்டுகள் என்பதைக் குறிப்பிடக்கூடிய வகையில் பெரும்பாலானவை ஒழுங்கற்ற வடிவங்களை உடையவை.
Telugu[te]
వాటికి ఎక్కువగా, ఒకప్పుడు పెద్ద వస్తువులుగా ఉన్న వాటి తునకలని సూచించగల అస్తవ్యస్తమైన ఆకారాలు ఉన్నాయి.
Tagalog[tl]
Ang karamihan ay may di-pantay na hugis na nagpapahiwatig na ang mga ito ay mga piraso ng minsang mas malalaking bagay.
Tswana[tn]
Bontsi jwa tsone di bopegile ka tsela e e sa tlhomamang mo go ka tswang go supa gore ke manatwana a dilo dingwe tse di kileng tsa bo di le dikgolo.
Turkish[tr]
Pek çoğunun, bir zamanlar daha büyük gökcisimlerinin olası parçaları olduklarını gösteren düzensiz şekilleri vardır.
Ukrainian[uk]
Більшість з них неправильної форми, що наводить на думку, ніби вони є уламками масивніших небесних тіл.
Xhosa[xh]
Inkoliso yazo ayinamacala alinganayo nto leyo esenokubonisa ukuba zingamaceba ezinto ezithile ezinkulu.
Zulu[zu]
Iningi lawo lime ngezindlela ezingefani okungase kubonise ukuthi ayizingcezu zezinguzunga ezithile ezazinkulu.