Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jen ti popletou hlavu.
Danish[da]
De giver bare besvær.
German[de]
Die machen nur Ärger.
English[en]
They ain't nothin'but trouble.
Spanish[es]
No traen nada más que problemas.
Estonian[et]
Nemad toovad ainult pahandust.
Finnish[fi]
Niistä on vain harmia.
Croatian[hr]
To je samo hrpa nevolja.
Italian[it]
Ti danno solo guai.
Macedonian[mk]
Тие само донесуваат проблеми.
Polish[pl]
Same z nimi kłopoty.
Portuguese[pt]
Elas só trazem encrencas.
Romanian[ro]
N-aduc decât necazuri.
Slovenian[sl]
Sami problemi so z njimi.
Swedish[sv]
Det blir ju bara trubbel.
Telugu[te]
వారు కానీ సమస్య ఏమీ కాదు.