Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Арҭ астатиақәа рҟынтә актәи аҿы еиҭаҳәоуп ачҳара аарԥшны Иегова изыԥшра шҳахәҭоу.
Adangme[ada]
Munyu nɛ sɛ hlami ɔ tsɔɔ nɔ́ he je nɛ e sa nɛ wa ná suɔmi ɔ kaa wa maa to wa tsui si kɛ hyɛ Yehowa blɔ ɔ.
Afrikaans[af]
Die eerste artikel verduidelik waarom ons bereid moet wees om op Jehovah te wag.
Amharic[am]
የመጀመሪያው ርዕስ ይሖዋን በትዕግሥት ለመጠበቅ ፈቃደኞች መሆን ያለብን ለምን እንደሆነ ያብራራል።
Arabic[ar]
في المقالة الاولى، سنرى لمَ يلزم ان ننتظر يهوه بصبر.
Azerbaijani[az]
İlk məqalədə Yehovanı nə üçün səbirlə gözləməli olduğumuzun səbəbini araşdıracağıq.
Bashkir[ba]
Был мәҡәләләрҙең беренсеһендә ни өсөн Йәһүәне көтөргә әҙер булыу мөһим икәне аңлатыла.
Basaa[bas]
Yigil i bisu i ntoñol inyuki di nlama ba bebee i bem Yéhôva.
Central Bikol[bcl]
Ipapaliwanag kan inot na artikulo kun taano ta dapat na magin andam kitang maghalat ki Jehova.
Bemba[bem]
Mu cipande ca kubalilapo twalasambilila umulandu uo tulingile ukuitemenwa ukulolela Yehova.
Bulgarian[bg]
Първата статия обяснява защо трябва да сме готови да чакаме Йехова.
Bini[bin]
Ako iruẹmwi nokaro rhan otọ re, evbọzẹe ne ọ na khẹke ne ima gha ya izinegbe diakhẹ e Jehova.
Bangla[bn]
প্রথম প্রবন্ধে ব্যাখ্যা করা হয়েছে, কেন আমাদের যিহোবার জন্য অপেক্ষা করার বিষয়ে ইচ্ছুক হতে হবে।
Bulu (Cameroon)[bum]
Ayé’é ôsu da liti bia amu jé bia yiane yange Yéhôva a mevak.
Catalan[ca]
El primer article mostra per què hem d’estar disposats a esperar en Jehovà.
Garifuna[cab]
Lakutihóuba lidan furumiñeti arütíkulu ka lan uagu lunti lubéi wagurabahan lun ladügüni Heowá katei.
Kaqchikel[cak]
Ri nabʼey tzijonem nutzijoj achike ruma nkʼatzin nqoyobʼej chi ri Jehová xtuchüp ruwäch ri kʼayewal.
Cebuano[ceb]
Hisgotan sa unang artikulo kon nganong kinahanglang andam tang maghulat kang Jehova.
Czech[cs]
Při rozboru prvního článku si ukážeme, proč bychom měli být ochotní čekat na Jehovu.
Chol[ctu]
Jiñi ñaxam bʌ temaj miʼ tsictesan chucoch yomʌch mi lac pijtan muʼ bʌ caj i mel Jehová.
Chuvash[cv]
Ҫак икӗ статьяран пӗрремӗшӗнче пирӗн мӗншӗн Иеговӑна тӳсӗмлӗн кӗтмелли ҫинчен ӑнлантарса панӑ.
Danish[da]
Den første artikel kommer ind på hvorfor vi villigt må vente på Jehova.
German[de]
Der erste Artikel geht darauf ein, warum wir bereit sein sollten, geduldig auf Jehova zu warten.
Duala[dua]
Jokwa laboso di matele̱ye̱ biso̱ ońola nje jangame̱nno̱ be̱ ńai ni le̱le̱m o we̱lisane̱ Yehova.
Ewe[ee]
Nyati gbãtɔa ɖe nu si tae wòle be míalɔ̃ faa akpɔ Yehowa sinu la me.
Greek[el]
Το πρώτο άρθρο εξηγεί γιατί πρέπει να είμαστε πρόθυμοι να περιμένουμε τον Ιεχωβά.
English[en]
The first article explains why we should be willing to wait on Jehovah.
Spanish[es]
El primer artículo analiza por qué debemos estar dispuestos a esperar a que Jehová actúe.
Fijian[fj]
E vakamacalataki ena imatai ni ulutaga na vuna meda yalorawarawa kina ni waraki Jiova.
Fon[fon]
Xota nukɔntɔn ɔ tinmɛ nǔ e wu mǐ ɖó na ɖò gbesisɔmɛ bo na nɔte kpɔ́n Jehovah é.
French[fr]
Le premier article explique pourquoi nous devrions attendre volontiers Jéhovah.
Ga[gaa]
Klɛŋklɛŋ nikasemɔ lɛ tsɔɔ wɔ nɔ hewɔ ni esa akɛ wɔná he miishɛɛ akɛ wɔbaamɛ Yehowa.
Gilbertese[gil]
E kabwarabwaraaki n te moani kaongora bwa e aera ngkai ti riai ni kukurei n tataningaa Iehova.
Guarani[gn]
Pe primer artíkulo omyesakã mbaʼérepa tekotevẽ ñanepasiénsia ñahaʼarõ aja umi mbaʼe Jehová ojapótava.
Gujarati[gu]
પહેલો લેખ જણાવે છે કે, શા માટે આપણે યહોવાની ધીરજથી રાહ જોવી જોઈએ.
Gun[guw]
Hosọ tintan lọ basi zẹẹmẹ nuhewutu mí dona nọtepọn Jehovah sọn ojlo mẹ wá tọn.
Ngäbere[gym]
Jehová kukwe ükadrete ye ñobätä ni tädre juto biare ngübakäre ye kukwe ja tötikara kena ne tä mike gare.
Hausa[ha]
A talifi na farko, za mu bincika abin da ya sa ya kamata mu jira Jehobah.
Hebrew[he]
המאמר הראשון מסביר מדוע עלינו להיות מוכנים להוחיל ליהוה.
Hindi[hi]
पहले लेख में समझाया गया है कि हमें क्यों यहोवा के वक्त का इंतज़ार करने के लिए तैयार रहना चाहिए।
Hiligaynon[hil]
Ginapaathag sang nahauna nga artikulo kon ngaa dapat handa kita nga maghulat kay Jehova.
Hiri Motu[ho]
Stadi ginigunana ai, ita ese Iehova ita naria noho ena badina do ita herevalaia.
Croatian[hr]
Prvi članak objašnjava zašto trebamo biti spremni čekati na Jehovu.
Haitian[ht]
Nan premye atik la nou pral aprann rezon ki fè n dwe dispoze ret tann Jewova.
Hungarian[hu]
Az első cikk kifejti, hogy miért kell türelmesen várnunk Jehovára.
Armenian[hy]
Առաջին հոդվածը ցույց է տալիս, թե ինչու պետք է պատրաստ լինենք սպասելու Եհովային։
Western Armenian[hyw]
Առաջին յօդուածը կը բացատրէ թէ ինչո՛ւ պէտք է յօժար ըլլանք Եհովային սպասելու։
Herero[hz]
Orupa orutenga maru kahurura kutja ongwaye tji matu sokukara nonḓero yokuundja ku Jehova.
Ibanag[ibg]
Magigiammu tam ta ollu nga artikulo nu ngatta mappasensia ittam nga maginnag kani Jehova.
Indonesian[id]
Artikel pertama menjelaskan alasannya kita perlu rela menunggu Yehuwa.
Igbo[ig]
Isiokwu nke mbụ ga-akọwa ihe mere anyị ji kwesị ịdị njikere iji ndidi chere Jehova.
Iloko[ilo]
Mailawlawag iti umuna nga artikulo no apay a masapul a situtulok nga urayentayo ni Jehova.
Icelandic[is]
Í fyrri greininni er útskýrt hvers vegna við ættum að vera fús til að bíða eftir Jehóva.
Isoko[iso]
Ma te jọ uzoẹme ọsosuọ na ta kpahe ẹjiroro nọ u ro fo re o ruọ omai nọ ma rẹ hẹrẹ Jihova.
Italian[it]
Nel primo articolo considereremo perché dovremmo essere disposti ad aspettare Geova.
Japanese[ja]
最初の記事では,エホバを辛抱強く待つ必要があるのはなぜかを学びます。
Georgian[ka]
პირველ სტატიაში ახსნილია, რატომ უნდა დაველოდოთ იეჰოვას მზადყოფნით.
Kamba[kam]
Kĩlungu kya mbee kĩeleetye nĩkĩ twaĩle kũtw’a kũmĩĩsya tũmweteele Yeova.
Kabiyè[kbp]
Kajalaɣ tɔm ñʋʋ wɩlɩɣ mbʋ pʋyɔɔ pɩcɛyaa se ɖɩwɛɛnɩ suuɖu nɛ ɖɩɖaŋ Yehowa yɔ.
Kongo[kg]
Disolo ya ntete ke monisa bikuma yina beto fwete vingila Yehowa.
Kikuyu[ki]
Gĩcunjĩ kĩa mbere kĩrataarĩria nĩkĩ twagĩrĩirũo gũkorũo twĩhaarĩirie gweterera Jehova.
Kuanyama[kj]
Oshitukulwa shotete osha yelifa kutya omolwashike tu nokukala nomhepo yokuteelela Jehova.
Kannada[kn]
ಮೊದಲನೇ ಲೇಖನ, ನಾವು ಯೆಹೋವನಿಗಾಗಿ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಕಾಯುವುದು ಯಾಕೆ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.
Korean[ko]
첫 번째 기사에서는 우리가 왜 기꺼이 여호와를 기다려야 하는지 설명합니다.
Kaonde[kqn]
Mutwe mutanshi walumbulula ene mambo o twafwainwa kupembelela Yehoba.
Kurdish Kurmanji[ku]
Meqaleya pêşîn nîşan dide ku çima lazim e ku em li benda Yehowa bimînin.
Kwangali[kwn]
Sirongwa sokuhova kwa faturura konda zeyi natu ndindilira nedidimiko mwaJehova.
Kyrgyz[ky]
Биринчи макалада Жахабаны эмне үчүн күтө билишибиз керектиги түшүндүрүлөт.
Ganda[lg]
Ekitundu ekisooka kiraga ensonga lwaki tusaanidde okulindirira Yakuwa.
Lingala[ln]
Lisolo ya liboso emonisi ntina oyo tosengeli kozela Yehova.
Lozi[loz]
Taba yapili italusa libaka haluswanela kutabela kulibelela ku Jehova.
Lithuanian[lt]
Pirmajame straipsnyje kalbama, kodėl turime būti nusiteikę laukti, kol Jehova ims veikti.
Luba-Katanga[lu]
Kishinte kibajinji kishintulula kine kyotufwaninwe kwikadila na mutyima wa kwilaija Yehova.
Luba-Lulua[lua]
Tshiena-bualu tshia kumpala tshidi tshiumvuija bua tshinyi tudi ne bua kuitaba bua kuindila Yehowa.
Luvale[lue]
Chihande chatete chinalumbununa ovyo twatela kulisuwila kuvandamina Yehova.
Lunda[lun]
Chibaaba chatachi chinalumbululi chuma chikuletesha tumuhembeleli Yehova.
Luo[luo]
Sula mokwongo lero gimomiyo onego wahore ka warito Jehova.
Latvian[lv]
Pirmajā rakstā ir paskaidrots, kāpēc mums jābūt gataviem pacietīgi gaidīt, kad Jehova rīkosies.
Mam[mam]
Toj tnejel xnaqʼtzbʼil qo xnaqʼtzal tiʼj tiquʼn il tiʼj tuʼn qyon tuʼn t-xi tbʼinchaʼn Jehová tiʼj nya bʼaʼn.
Huautla Mazatec[mau]
Je kjoaʼmiya xi títjon, kui tsoya ánni nga chóyanilee nga kʼoasʼin je Jeobá jmeni xi tso.
Coatlán Mixe[mco]
Mä tim jawyiimbë artikulo yëˈë nˈixäˈänëm tiko jyëjpˈamëty nˈawijxëm maˈkxtujkën myëët axtë ko Jyobaa tkuytyunët ja wyandakën.
Motu[meu]
Atikol ginigunana ese be hahedinaraiamu dahaka dainai mai eda ura ida Iehova baita naria na namo.
Malagasy[mg]
Hazavaina ao amin’ny lahatsoratra voalohany hoe nahoana isika no tokony ho vonona hiandry an’i Jehovah.
Mambwe-Lungu[mgr]
Ilyasi lyakutandikilako likulondolola umulandu uno tulinzile ukuitemelwa ukuloleela pali Yeova.
Marshallese[mh]
Katak eo kein kajuon ej kõmel̦el̦e kõn unin ad aikuj m̦õn̦õn̦õ in kijenmej im kõttar wõt Jeova.
Macedonian[mk]
Во првата статија ќе видиме зошто треба спремно да чекаме на Јехова.
Malayalam[ml]
യഹോ വ യ്ക്കാ യി കാത്തി രി ക്കാൻ നമ്മൾ തയ്യാറാ യി രി ക്കേ ണ്ട തി ന്റെ കാരണം ആദ്യത്തെ ലേഖനം വിശദീ ക രി ക്കു ന്നു.
Marathi[mr]
आपण यहोवाची धीराने वाट का पाहिली पाहिजे, याविषयी आपण पहिल्या लेखात चर्चा करणार आहोत.
Malay[ms]
Rencana pertama menjelaskan sebabnya kita harus rela menunggu Yehuwa.
Burmese[my]
ယေဟော ဝါကို ဘာကြောင့် လိုလိုလားလား စောင့်ဆိုင်း သင့် ကြောင်း ပထမ ဆောင်းပါးမှာ ရှင်းပြထားတယ်။
Norwegian[nb]
Den første artikkelen forklarer hvorfor vi bør være villige til å vente på Jehova.
Central Huasteca Nahuatl[nch]
Nopa achtoui tlamachtili kiixtomas kenke moneki tijpiasej toyolo uan tijchiasej Jehová ma kichiua tlen kinamiki.
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Yekinika tamachtilis ika tajtoua keyej moneki tikchiaskej maj Jiova kichiua tein motenkauak.
Central Puebla Nahuatl[ncx]
Achto tlamachtil techiluia tleka moneki tikchiaskej Jehová ma kichiua tlen yokijto.
North Ndebele[nd]
Esihlokweni sokuqala sizabona ukuqakatheka kokubekezela lokulindela uJehova.
Nepali[ne]
हामीले धैर्य गर्नुपर्ने कारणहरूबारे पहिलो लेखमा छलफल गरिएको छ।
Ndonga[ng]
Oshitopolwa shotango, otashi yelitha kutya omolwashike tu na okukala nehalo lyokutegelela Jehova neidhidhimiko.
Guerrero Nahuatl[ngu]
Ipan kachtopa tlamachtijli noita tleka kipiya tiknektoskej titlamachiaskej ika Jehová makichiua tlen yokijto.
Dutch[nl]
Het eerste artikel legt uit waarom we bereid moeten zijn op Jehovah te wachten.
South Ndebele[nr]
Isihloko sokuthoma sidemba indaba yokuthi kubayini kufuze sizimisele ukulinda uJehova.
Northern Sotho[nso]
Sehlogo sa mathomo se hlalosa gore ke ka baka la eng re swanetšego go letela Jehofa.
Nyanja[ny]
Nkhani yoyamba ikufotokoza chifukwa chake tiyenera kuyembekezera Yehova.
Nzima[nzi]
Edwɛkɛ mɔɔ limoa la kilehile deɛmɔti ɔwɔ kɛ yɛnyia ɛhulolɛ kɛ yɛbahendɛ Gyihova la anu.
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
Urhomu-ẹmro ọrukaro na, ọ ta kpahen oborẹ ọsoriẹ o fo ne vwo omwemẹ ra na hẹrhẹ i Jehova.
Oromo[om]
Mata dureen inni jalqabaa Yihowaa eeggachuuf fedhii qabaachuu kan qabnu maaliif akka taʼe ibsa.
Ossetic[os]
Фыццаг статьяйы дзырд цӕуы, Йегъовӕмӕ, цас хъӕуа, уыйбӕрц ӕнхъӕлмӕ кӕсынмӕ цӕттӕ цӕмӕн хъуамӕ уӕм, ууыл.
Panjabi[pa]
ਪਹਿਲੇ ਲੇਖ ਵਿਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਿਉਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
Pangasinan[pag]
Aralen ed unonan artikulo no akin ya kaukolan tayon mabulos ya manalagar ed si Jehova.
Papiamento[pap]
E promé artíkulo ta splika dikon nos mester ta dispuesto pa warda riba Yehova.
Nigerian Pidgin[pcm]
The first topic talk why e good make we ready to wait for Jehovah.
Pijin[pis]
Firstfala study storyim why iumi shud willing for weit long Jehovah.
Polish[pl]
Pierwszy artykuł wyjaśni, dlaczego powinniśmy chętnie czekać na Jehowę.
Pohnpeian[pon]
Keieun iren onop kawehwehda dahme kahrehda kitail en men awih Siohwa.
Portuguese[pt]
No primeiro estudo, vamos ver por que é importante ser paciente e saber esperar por Jeová.
Rundi[rn]
Ikiganiro ca mbere kiratwereka igituma dukwiye kurindira Yehova twihanganye.
Romanian[ro]
Primul articol arată de ce trebuie să fim dispuși să-l așteptăm pe Iehova.
Russian[ru]
В первой из этих статей объясняется, почему нам нужно терпеливо ждать Иегову.
Kinyarwanda[rw]
Igice cya mbere gisobanura impamvu twagombye gutegereza Yehova.
Sango[sg]
Kozo article ni afa ndani so a yeke nzoni e duti nduru ti ku Jéhovah.
Sidamo[sid]
Umi birxichira Yihowa cincine agadha hasiissannohu mayiraatiro xawinsoonni.
Slovak[sk]
V prvom článku sa dočítame, prečo by sme mali byť ochotní čakať, kým Jehova nezasiahne.
Slovenian[sl]
Prvi članek pojasnjuje, zakaj bi morali biti pripravljeni čakati na Jehova.
Samoan[sm]
O loo faamatala i le mataupu muamua māfuaaga e tatau ai ona tatou lotomalilie e faatalitali atu iā Ieova.
Shona[sn]
Nyaya yekutanga inotsanangura kuti nei tichifanira kuva nechido chekumirira Jehovha.
Songe[sop]
Mwisambo wa kumpala aulesha bwakinyi abintungu tukumine kutengyela Yehowa na lwishinko.
Albanian[sq]
Në artikullin e parë shpjegohet pse duhet të jemi të gatshëm të presim Jehovain.
Serbian[sr]
U prvom članku se govori o tome zašto treba da spremno čekamo na Jehovu.
Sranan Tongo[srn]
A fosi artikel e sori fu san ede wi musu de klariklari fu wakti Yehovah.
Swati[ss]
Sihloko sekucala sichaza kutsi kungani kufanele sikujabulele kulindzela Jehova.
Southern Sotho[st]
Sehlooho sa pele se hlalosa lebaka leo re lokelang ho tlohella lintho matsohong a Jehova.
Swedish[sv]
Den första artikeln visar varför vi behöver vara villiga att vänta på Jehova.
Swahili[sw]
Makala ya kwanza inaeleza ni kwa nini tunapaswa kuwa tayari kumngojea Yehova.
Congo Swahili[swc]
Habari ya kwanza inaeleza sababu gani tunapaswa kuwa tayari kumungojea Yehova.
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Náa timbá artículo nasngájma náa numuu rí ndayóoʼ muguaʼthi̱i̱n rí Jeobá maʼnimbánuu rí nikudaminaʼ.
Tetun Dili[tdt]
Lisaun primeiru esplika tanbasá mak ita tenke hein ho laran ba Jeová.
Telugu[te]
మొదటి ఆర్టికల్లో, మనం యెహోవా కోసం ఎందుకు ఓపిగ్గా ఎదురుచూడాలో వివరంగా తెలుసుకుంటాం.
Tajik[tg]
Аз мақолаи якум мо мефаҳмем, ки чаро мо бояд Яҳуваро пурсаброна интизор шавем.
Tigrinya[ti]
እታ ቐዳመይቲ ዓንቀጽ፡ ስለምንታይ ንየሆዋ ብትዕግስቲ ኽንጸበዮ ኸም ዘሎና ትገልጽ እያ።
Tiv[tiv]
Ngeren u hiihii la pase er i hii ve i gbe u se lu a ieren i keghen Yehova la yô.
Turkmen[tk]
Birinji makalada biziň Ýehowa näme üçin garaşmalydygymyz barada gürrüň berilýär.
Tetela[tll]
Sawo dia ntondo nembetshiyaka lande na kahombaso mbetawɔ kongɛɛ le Jehowa.
Tswana[tn]
Setlhogo sa ntlha se tlhalosa lebaka la go bo re tshwanetse go leta Jehofa.
Tongan[to]
‘I he kupu ‘uluakí ‘oku fakamatala‘i ai ‘a e ‘uhinga ‘oku totonu ke tau loto-lelei ai ke tatali kia Sihová.
Tonga (Nyasa)[tog]
Nkhani yakwamba yikonkhosa chifukwa cho tikhumbikiya kulindizga Yehova.
Tonga (Zambia)[toi]
Cibalo cakusaanguna cipandulula ncotweelede kuba bantu balibambilide kulindila Jehova.
Tojolabal[toj]
Ja bʼajtan artikulo wa xcholo jas yuj jel tʼilan pwesto oj ajyukotik bʼa smajlajel ja jasa oj skʼuluk ja Jyoba.
Papantla Totonac[top]
Kxapulana artículo lichuwinan tuku xlakata nakgalhkgalhiyaw asta akxni Jehová natlawa tuku lakpuwanit.
Tok Pisin[tpi]
Namba 1 stadi i stori long risen na yumi mas wet na i no les kwik long Jehova i helpim yumi.
Turkish[tr]
İlk makalede neden Yehova’yı beklemeye istekli olmamız gerektiğini göreceğiz.
Tsonga[ts]
Xihloko xo sungula xi hlamusela leswaku ha yini hi fanele hi rindzela Yehovha.
Tatar[tt]
Беренче мәкаләдә ни өчен Йәһвәне сабырлык белән көтәргә тиешлеге аңлатыла.
Tumbuka[tum]
Nkhani yakwamba yikulongosora chifukwa icho tikwenera kulindilira Yehova.
Tuvalu[tvl]
E fakamatala mai i te mataupu muamua a te pogai e ‵tau ei o loto fia‵fia tatou o faka‵tali ki a Ieova.
Twi[tw]
Adesua a edi kan no bɛma yɛahu nea enti a ɛsɛ sɛ yɛtɔ yɛn bo ase twɛn Yehowa.
Tuvinian[tyv]
Бир дугаар статьяда Иегованы чүге шыдамык манаар ужурлуувусту тайылбырлаан.
Tzeltal[tzh]
Te sbabial articulo ya schol bin yuʼun ya skʼan te jun koʼtantik ya jmaliytik te bin ya spas te Jehová.
Tzotzil[tzo]
Li ta baʼyel xchanobile chalbe skʼoplal kʼu yuʼun skʼan jmalatik ti akʼo xkʼot ta pasel li kʼusi onoʼox yaloj Diose.
Udmurt[udm]
Кык статьяос пӧлысь нырысетӥяз валэктэмын, малы милемлы Иеговаез кема чидаса возьманы кулэ.
Ukrainian[uk]
У першій статті пояснюється, чому ми маємо бути готовими чекати на Єгову.
Urhobo[urh]
Vwẹ uyono rẹsosuọ na, a cha ta ota kpahen oboresorọ o vwo fo nẹ a vwẹ erhiori hẹrhẹ Jihova.
Venda[ve]
Thero ya u thoma i ṱalutshedza uri ndi ngani ri tshi fanela u ḓiimisela u lindela Yehova.
Vietnamese[vi]
Bài đầu giải thích tại sao chúng ta nên sẵn sàng chờ đợi Đức Giê-hô-va.
Wolaytta[wal]
Koyro huuphe yohoy nuuni nu dosan Yihoowa naagana koshshiyoy aybissakko qonccissees.
Waray (Philippines)[war]
Iginsasaysay han siyahan nga artikulo kon kay ano nga sadang kita magin andam nga maghulat kan Jehova.
Cameroon Pidgin[wes]
The first study di explain why we get for di glad for wait for Jehovah.
Xhosa[xh]
Inqaku lokuqala lisichazela isizathu sokuba sifanele simlinde uYehova.
Mingrelian[xmf]
პირველ სტატიას გარჩიებულ რე, მუშენ ოკო ვორდათ მზათ, მოთვინებათ ვუჯინათ იეჰოვას.
Yao[yao]
Ngani jandanda jikutagulila ligongo lyakwe tukusosekwa kwembeceya Yehofa.
Yoruba[yo]
Àpilẹ̀kọ àkọ́kọ́ sọ ìdí tó fi yẹ ká máa fi sùúrù dúró de Jèhófà.
Yucateco[yua]
Le yáax xookoʼ ku tsolik baʼaxten unaj u chúukpajal k-óol k-páaʼt baʼax ken u beet Jéeoba.
Cantonese[yue]
第一篇课文会解释点解我哋应该乐意等候耶和华。
Isthmus Zapotec[zai]
Primé tema ca cusiene xiñee naquiiñeʼ chuʼnu dispuestu cuézanu dede ora guni Jiobá xiixa.
Chinese[zh]
第一篇课文会谈到为什么我们应该乐于等候耶和华,以及我们可以怎样从古代忠仆的榜样学会耐心等候。
Zande[zne]
Gu bambata kekeapai nasakapai tipa gu ndupai si aida ani du ti ni na nyemu ka sungudo Yekova.
Zulu[zu]
Isihloko sokuqala sichaza ukuthi kungani kufanele sizimisele ukubekezela.