Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذلك هذا هو سرقة الهوية بسيطة ، نعم ؟
Bulgarian[bg]
Трябва да вземем личната?
Czech[cs]
Je to jednoduchá kráděž identity.
Danish[da]
Det er et identitetstyveri.
English[en]
So this is simple identity theft, yeah?
Spanish[es]
Esto solo es un robo de identidad ¿vale?
Finnish[fi]
Tämä on identiteettivarkaus.
French[fr]
Donc c'est juste un vol d'identité?
Hungarian[hu]
Szóval ez egy egyszerű személyazonosság-lopás, oké?
Indonesian[id]
Jadi ini adalah pencurian identitas yang sederhana, yeah?
Italian[it]
E'un semplice furto di identita', ok?
Norwegian[nb]
Dette er et enkelt identitetstyveri, OK?
Dutch[nl]
Het gaat om haar persoonsgegevens.
Polish[pl]
To prosta kradzież tożsamości.
Portuguese[pt]
É um simples roubo de identidade, está bem?
Russian[ru]
Так, это простая кража документов.
Serbian[sr]
Obicna krada identiteta.
Swedish[sv]
Vi ska bara stjäla hennes identitet.
Turkish[tr]
Bu basit bir kimlik hırsızlığı değil mi?