Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتضرر سكان توا الأصليون بصفة خاصة بشدة تقلص ساحة الغابات في رواندا خلال القرن العشرين حيث وصلت إلى # في المائة فقط من مجموع الأراضي، مع ما ترتب على ذلك من فقدان الموارد الحيوية
English[en]
The drastic decline in forests in Rwanda during the twentieth century to a mere # per cent of the total territory, with the resultant loss of biotic resources, has particularly affected the indigenous Twa
Spanish[es]
La drástica reducción de la superficie boscosa en Rwanda durante el siglo # a sólo el # % del territorio total, con la consecuente pérdida de recursos bióticos, ha afectado especialmente a los indígenas twas
French[fr]
Au Rwanda, la réduction spectaculaire de la superficie boisée (qui ne représente plus que # % du territoire total) au XXe siècle, qui a entraîné la perte de ressources biotiques, a particulièrement touché les peuples autochtones twas
Russian[ru]
Резкое сокращение в ХХ веке лесных площадей в Руанде, которые ныне занимают всего лишь # % всей территории, и, как следствие, потеря биологических ресурсов особенно затронули коренных жителей народа тва
Chinese[zh]
在 # 世纪,卢旺达的森林面积急剧减少到仅占其领土总面积的 # %,生物资源也因此大量流失,对土著特瓦人产生了尤为严重的影响。