Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, благодаря.
Czech[cs]
Můžu ti dát něčeho napít?
Danish[da]
Sæt dig ned.
German[de]
Etwas zu trinken?
English[en]
Can I get you a drink?
Spanish[es]
No, gracias.
Estonian[et]
Kas toon sulle joogi?
Croatian[hr]
Ne, hvala.
Hungarian[hu]
Nem, köszönöm.
Portuguese[pt]
Não, obrigado.
Russian[ru]
Нет, спасибо.
Serbian[sr]
Ne, hvala.
Swedish[sv]
Nej tack.
Vietnamese[vi]
Dạ không, cám ơn.