Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يقوم جانينجز شخصياً بتفحص كل جثة تظهر ؟
Czech[cs]
To prohlíží osobně každou mrtvolu?
Danish[da]
Undersøger Jannings personligt alle lig?
German[de]
Fährt der da jedes Mal persönlich hin?
Greek[el]
Ο Τζάνινγκς ελέγχει προσωπικά κάθε πτώμα;
English[en]
He personally checks up on every corpse?
Spanish[es]
¿Comprueba personalmente cada cadáver?
Estonian[et]
Jannings vaatab isiklikult iga laiba üle, mis välja tuleb?
Hungarian[hu]
Személyesen néz meg minden hullát?
Italian[it]
Controlla personalmente ogni cadavere?
Polish[pl]
Osobiście sprawdza wszystkie zwłoki?
Portuguese[pt]
O Jannings investiga todo o cadáver encontrado?
Romanian[ro]
El verificã personal fiecare cadavru care apare?
Turkish[tr]
Her cesede şahsen bakar mı?