Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف كان درسك اليوم ؟
Bulgarian[bg]
Как беше часът ти днес, скъпи?
English[en]
How was your class today, dear?
Spanish[es]
¿Cómo estuvo tu clase hoy, querido?
Finnish[fi]
Miten sujui?
French[fr]
C'était bien, ta classe?
Hebrew[he]
יקירי, איך היה השיעור שלך היום?
Norwegian[nb]
Hvordan gikk det med klassen?
Dutch[nl]
Hoe was school?
Portuguese[pt]
Como foram as aulas hoje, querido?
Romanian[ro]
Cum a fost la curs azi, dragă?
Slovenian[sl]
Kako je bilo v šoli?
Serbian[sr]
Kako je prošao današnji cas, dušo?
Swedish[sv]
Hur gick dina lektioner idag?
Turkish[tr]
Bugünkü dersin nasıldı, tatlım?
Chinese[zh]
今天 的 课上 得 怎么样 ?