Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Към синдикалните организации и работническите съвети:
Czech[cs]
Odborům, organizacím zaměstnavatelů a radám zaměstnanců:
Danish[da]
til fagforeninger, arbejdsgiverforeninger og samarbejdsudvalg:
German[de]
An die Gewerkschaften, die Arbeitgeberorganisationen und die Betriebsräte:
Greek[el]
Προς τις συνδικαλιστικές οργανώσεις, τις οργανώσεις εργοδοτών και τα συμβούλια εργαζομένων:
English[en]
to unions, employers' organisations and works councils, to:
Spanish[es]
A los sindicatos, organizaciones de empresarios y comités de empresa:
Estonian[et]
Ametiühingutele, tööandjate organisatsioonidele ja töönõukogudele:
Finnish[fi]
Ammattijärjestöille, työnantajajärjestöille ja yritysneuvostoille:
French[fr]
Aux syndicats, organisations d'employeurs et comités d'entreprise:
Croatian[hr]
Sindikatima, organizacijama poslodavaca i radničkim vijećima:
Hungarian[hu]
A szakszervezetek, a munkaadói szervezetek és az üzemi tanácsok számára:
Italian[it]
Alle organizzazioni sindacali, alle organizzazioni dei datori di lavoro e ai consigli d'impresa:
Lithuanian[lt]
Profesinėms sąjungoms, darbdavių organizacijoms ir įmonių taryboms:
Latvian[lv]
Arodbiedrībām, darba devēju organizācijām un uzņēmumu padomēm:
Maltese[mt]
Għat-trejdjunjins, l-organizzazzjonijiet ta' min iħaddem u l-kumitati tal-intrapriżi:
Dutch[nl]
Vakbonden, werkgeversorganisaties en ondernemingsraden wordt aanbevolen om:
Polish[pl]
Dla związków zawodowych, organizacji pracodawców i rad zakładowych:
Portuguese[pt]
Os sindicatos, as organizações de empregadores e as comissões de trabalhadores devem:
Romanian[ro]
Recomandări adresate sindicatelor, patronatelor și comitetelor de întreprindere:
Slovak[sk]
Odborom, organizáciám zamestnávateľov a podnikovým výborom:
Slovenian[sl]
Priporočila sindikatom, organizacijam delodajalcev in delavskim svetom:
Swedish[sv]
Fackföreningar, arbetsgivarorganisationer och företagsråd bör