Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فتغيير الناس لسلوكياتهم يكفي لتقليل معدلات نمو الوباء
Bulgarian[bg]
Хората не променят поведението си достатъчно, за да намалее развитието на епидемията.
German[de]
Die Menschen verändern ihr Verhalten nicht ausreichend, um das Wachstum der Epidemie zu verlangsamen.
English[en]
People aren't changing their behavior enough to decrease the growth in the epidemic.
Spanish[es]
La gente no está cambiando lo suficiente su comportamiento para reducir el crecimiento de la epidemia.
Persian[fa]
مردم رفتارشان را به اندازه کافی تغیر نمیدهند که رشد این اپیدمی را کاهش دهند.
French[fr]
Les gens ne changent pas suffisamment leurs comportements pour faire baisser la croissance de l'épidémie.
Hebrew[he]
אנשים אינם משנים את התנהגותם מספיק כדי לגרום לירידה בהתפשטות המגפה.
Hungarian[hu]
A hozzáállás nem változik eléggé, hogy megfogja a járvány növekedését.
Indonesian[id]
Orang-orang tidak cukup mengubah perilaku mereka untuk menurunkan laju wabah ini.
Italian[it]
Le persone non modificano il loro comportamento abbastanza per poter ridurre la crescita di questa epidemia.
Japanese[ja]
人は病気を減らすほどには 行動を変えないのです
Dutch[nl]
Mensen veranderen hun gedrag niet genoeg om de groei van de epidemie te verkleinen.
Polish[pl]
Ludzie nie zmieniają się dostatecznie by zmniejszyć wzrost epidemii.
Portuguese[pt]
As pessoas não estão mudando o seu comportamento o suficiente para diminuir o crescimento da epidemia.
Romanian[ro]
Oamenii nu-şi schimbă comportamentul îndeajuns pentru a scădea creşterea epidemiei.
Russian[ru]
Люди недостаточно изменяют своё поведение для того, чтобы остановить распространение эпидемии.
Turkish[tr]
İnsanlar salgının artışını azaltmak için davranışlarını değiştirmiyorlar.
Vietnamese[vi]
Vì vậy, những thứ khác tôi nghĩ họ học ở đây rằng AIDS đang không tự chữa lành, Mọi người không thay đổi hành vi của họ đủ để giảm sự phát triển của dịch bệnh.
Chinese[zh]
人们的行为改变不足以 减弱传播的增长