Metadata
Author: jw2019
Data
Adangme[ada]
Kaa nɔ hyɛmi nɔ́ ɔ, wa ngɛ womi tɛtlɛɛhi, womiyohi, womihi, videohi, kɛ Intanɛti ní tsumi he nɛ yeɔ bua wɔ konɛ wa sɔmɔ Mawu daa.
Afrikaans[af]
Byvoorbeeld, ons het baie tydskrifte, brosjures, boeke, video’s en webblaaie wat ons help om aan te hou om God te dien.
Garifuna[cab]
Mítarantu lóundarun Heowá kei ubóu, adügatu lóundarun Heowá agumeiraguagüdüni, bidéu burí luma páhina lidan Internet le arufudahabalin woun le lunbei wadügüni lun wawinwandun lun súnwandan.
Kaqchikel[cak]
Wakami, ri rutinamit ri Dios e rubʼanon kʼïy wuj, videos, chuqaʼ rukusan ri Internet richin nukʼüt chi qawäch achike kʼo chi nqabʼän richin xtqïl ri kʼaslem man kʼisel ta.
English[en]
For example, we have many magazines, brochures, books, videos, and Web pages that help us to keep serving God.
Spanish[es]
Al contrario de lo que hace el mundo, la organización de Dios crea publicaciones, videos y páginas de Internet que nos enseñan lo que debemos hacer para vivir para siempre.
Wayuu[guc]
Tü nupueulosekat Maleiwa akumajüsü karalouktairua, video jee shiʼitaain suluʼu Internet tü waaʼinrajatkat süpüla katüinjatüin woʼu waneepia.
Ngäbere[gym]
Aune juta ükaninte Ngöbökwe ye tä tärä aune täräkwata, video bätä Internet ye sribere ni tötikakäre ne kwe nikwe dre nuaindre nünankäre kärekäre ye rabadre gare nie.
Italian[it]
Ad esempio abbiamo riviste, opuscoli, libri, video e pagine Internet che ci aiutano a continuare a servire Dio.
Kongo[kg]
Mu mbandu, beto ke bakaka bazulunalu, tumikanda, bavideo mpi beto kele ti site ya Internet yina ke sadisaka beto na kulanda kusadila Nzambi.
Kuanyama[kj]
Pashihopaenenwa, otu na oifo, oumbo, omambo, ouvidio vahapu nosho yo epandja lokointaneta oyo tai tu kwafele tu kale hatu longele Kalunga.
Kimbundu[kmb]
Mu kifika, tuala ni tu madivulu tuavulu, madivulu, jividiu, ni milongi ia internete, iene mu tu kuatekesa kukolokota mu ku sidivila Nzambi.
S'gaw Karen[ksw]
အဒိ ပမဲးကစံ, ဘရိၣ်ခၠၣ်, လံာ်လဲၢ်တဖၣ်, တၢ်ဂီၤမူတဖၣ် ဒီးပှာ်ယဲၤသန့ (web site) တဖၣ်န့ၣ် ကမၤစၢၤပှၤလၢ ပကမၤ ကစၢ်ယွၤအတၢ်မၤ အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.
Lingala[ln]
Na ndakisa, tozali na ebele ya bazulunalo, mwa babuku, babuku, bavideo mpe site internet na biso oyo esalisaka biso tókoba kosalela Nzambe.
Lao[lo]
ຕົວຢ່າງ ເຊັ່ນ: ເຮົາ ມີ ຫຼາຍ ສິ່ງ ບໍ່ ວ່າ ຈະ ເປັນ ວາລະສານ ຈຸນລະສານ ປຶ້ມ ວິດີໂອ ແລະ ເວັບໄຊ ທີ່ ຈະ ຊ່ວຍ ເຮົາ ໃຫ້ ຮັບໃຊ້ ພະ ເຢໂຫວາ ຕໍ່ໆ ໄປ.
Mam[mam]
In che etz uʼj tuʼn ttnam, in che etz video ex in kubʼ tqʼoʼn tembʼil te Internet aju in tzaj t-xnaqʼtzaʼn qe tiʼ il tiʼj tuʼn tbʼant quʼn tuʼn qanqʼin te jumajx, nya ik tzeʼn in bʼant tuʼnju tokx tjaqʼ tipumal Tajaw il.
Maltese[mt]
Pereżempju, għandna ħafna rivisti, browxers, kotba, vidjows, u ħafna materjal fuq il- Websajt li jgħinuna nibqgħu naqdu ’l Alla.
Burmese[my]
စာအုပ်၊ ဝက်ဘ်ဆိုက်နဲ့ ဗီဒီယိုတွေက ယေဟောဝါရဲ့အမှုကို ဆက်ထမ်းဆောင်နိုင်အောင် ကူညီပေးတယ်။
Niuean[niu]
Ma e fakatai, loga e tau mekasini, tau porosua, tau tohi, tau vitiō, mo e tau lau Kupega Hila kua lagomatai a tautolu ke tumau e fekafekau ke he Atua.
Northern Sotho[nso]
Ka mohlala, re na le dimakasine tše dintši, diporoutšha, dipuku, dibidio le Wepesaete tšeo ka moka di re thušago go tšwela pele re hlankela Modimo.
Nzima[nzi]
Kɛ neazo la, yɛlɛ magazine, brohyua, mbuluku, vidio nee Yintanɛte zo edwɛkɛ dɔɔnwo mɔɔ boa maa yɛsonle ye dahuu a.
Portuguese[pt]
Por exemplo, temos revistas, brochuras, livros, vídeos e páginas de internet que nos ajudam a servir a ele.
Quechua[qu]
Tsë markanwanmi publicacionkunata, vidëukunata y Internetchö yachatsikïkunata jorqamun, imata rurarnin mana wanushpa kawëta tarinapaq kaqta.
Rarotongan[rar]
Ei akaraanga, e maata ta tatou au makatini, au poroutia, au puka, au vitio, e te au kapi Website te ka tauturu ia tatou kia tavini tamou i te Atua.
Songe[sop]
Bu kileshesho, twi na ma jurnale, ma broshire, mikanda, ma video, na site a Internet abitukwasha bwa kutungunuka na kufubila Efile Mukulu.
Southern Sotho[st]
Ka mohlala, re na le limakasine, libuka, libukana, livideo le boitsebiso bo bongata bo hlahang Websaeteng ea rōna bo re thusang hore re lule re sebeletsa Molimo.
Congo Swahili[swc]
Kwa mufano, magazeti, broshua, vitabu, video, na adresi yetu ya Internete, vinatusaidia tumutumikie Mungu.
Tswana[tn]
Ka sekai, re na le dimakasine, diboroutšhara, dibuka, dibidio le Website e e re thusang gore re tswelele re direla Modimo.
Tsonga[ts]
Hi xikombiso, hi ni timagazini to tala, tibroxara, tibuku, tivhidiyo ni Website leyi hi pfunaka ku ya emahlweni hi tirhela Xikwembu.
Tahitian[ty]
Ei hi‘oraa, te vai ra e rave rahi vea, buka rairai, buka, video e te vai atoa ra te api Internet o te tauturu ra ia tatou ia tamau i ta tatou taviniraa i te Atua.
Umbundu[umb]
Tu kuete olorevista vialua, olombrochura, alivulu, olovideo, kuenda onumbi yetu yo Internet oco vi tu kuatise oku amamako oku vumba Suku.
Venda[ve]
Sa tsumbo, ri na magazini nnzhi, dzibugwana, dzibugu, dzividio na website zwine zwa ri thusa uri ri dzule ri tshi shumela Mudzimu.
Xhosa[xh]
Ngokomzekelo sinenqwaba yeemagazini, iincwadana, iincwadi, iividiyo neWebhsayithi esinceda siqhubeke sikhonza uThixo.
Zulu[zu]
Ngokwesibonelo, sinendathane yomagazini, izincwajana, izincwadi, ama-video nezingosi ze-Internet ezisisiza ukuba siqhubeke sikhonza uNkulunkulu.