Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
شملت جميع البطاقات الدولية للسلامة الكيميائية التي جرى إعدادها أو تحديثها في الآونة الأخيرة الوسوم المستخدمة في النظام المنسق عالميا منذ عام 2006 (ويبلغ عددها حاليا 440 مادة كيميائية) (منظمة الصحة العالمية/منظمة العمل الدولية)؛
English[en]
All newly prepared or updated International Chemical Safety Cards have included Globally Harmonized System labelling since 2006 (currently 440 chemicals) (WHO/ILO);
Spanish[es]
Todas las fichas internacionales de seguridad química preparadas o actualizadas recientemente incorporan desde 2006 etiquetado del Sistema Globalmente Armonizado (440 productos químicos en la actualidad) (OMS/OIT);
French[fr]
Intégration depuis 2006 des consignes d’étiquetage figurant dans le Système général harmonisé (qui recense à l’heure actuelle 440 substances chimiques) dans toutes les fiches internationales sur la sécurité des substances chimiques créées ou mises à jour (OMS/OIT);
Russian[ru]
с 2006 года во все новые и обновленные международные карты химической безопасности включена маркировка, введенная в соответствии с согласованной на глобальном уровне системой (в настоящее время 440 химических веществ) (ВОЗ/МОТ);
Chinese[zh]
自2006年以来,所有新制或更新的国际化学品安全卡均已纳入《全球统一制度》标签(目前涵盖440种化学品)(世卫组织/劳工组织);