Besonderhede van voorbeeld: -2309808437298479058

Bulgarian

Буш отстъпва относно заподозрените талибани, но не и за бойците на Ал-Кайда.

Czech

Bush ustoupil u podezřelých talibánců, ale odmítl změnit svou politiku u bojovníků Al-Káidy.

Danish

Efter kritik gjorde Bush indrømmelser mht. mistænkte fra taleban men ikke mht. al-Qaeda-medlemmer.

English

Bush backed down on the taliban suspects, But refused to change his policy for the al qaeda fighters.

Spanish

Bush cambió de opinión respecto a los presos talibanes pero no respecto a los de Al Qaeda.

Finnish

Kun muut maat arvostelivat häntä, hän perui kantansa Talibanin suhteen - mutta sama ei koskenut Al-Qaidaa.

Portuguese

Bush voltou atrás quanto aos suspeitos do talibã, mas rejeitou mudar sua política para os membros da Al Qaeda.