Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
سأعيد صياغة اقتباس لمارك توين.
Bulgarian[bg]
Ще перефразирам Марк Твен.
Bangla[bn]
এই প্রসঙ্গে আমি তুলে ধরতে চাই মার্ক টোয়েনের বক্তব্য।
Danish[da]
Jeg vil citere Mark Twain.
German[de]
Ich werde Mark Twain paraphrasieren.
Greek[el]
Θα παραφράσω τον Μαρκ Τουέιν.
English[en]
I'm going to paraphrase Mark Twain.
Spanish[es]
Voy a parafrasear a Mark Twain.
Persian[fa]
میخواهم جمله ای از مارک تواین نقل کنم.
French[fr]
Je vais paraphraser Mark Twain.
Hebrew[he]
אני אצטט מדברי מרק טויין.
Croatian[hr]
Parafrazirat ću Marka Twaina.
Hungarian[hu]
Engedjék meg, hogy Mark Twain szavaival éljek.
Italian[it]
Userò una parafrasi di Mark Twain.
Georgian[ka]
მე მინდა მარკ ტვენის პერიფრაზი გავაკეთო.
Korean[ko]
제가 마크 트웨인을 조금 달리 표현해 보죠.
Portuguese[pt]
Vou parafrasear Mark Twain.
Romanian[ro]
O să-l citez pe Mark Twain.
Russian[ru]
Перефразирую Марка Твена.
Slovenian[sl]
Če povzamem Marka Twaina.
Albanian[sq]
Po parafrazoj Mark Twain-in.
Serbian[sr]
Parafraziraću Mark Tvena.
Thai[th]
ผมจะขอเรียบเรียงคําพูดของ มาร์ก ทเวน (Mark Twain)ใหม่
Turkish[tr]
Mark Twain'den bir alıntı yapacağım.
Ukrainian[uk]
Я перефразую Марка Твена.