Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
74 Medlemsstaterne kan imidlertid ikke udøve deres kompetence med hensyn til udlændinges indrejse og ophold usagligt.
English[en]
74. However, the competence of Member States in regard to the entry and residence of foreigners cannot be exercised arbitrarily.
Spanish[es]
74 No obstante, el ejercicio por los Estados miembros de su competencia en el ámbito de la entrada y la residencia de los extranjeros no puede ser discrecional.
Finnish[fi]
74 Jäsenvaltiot eivät kuitenkaan saa käyttää ulkomaalaisten maahantuloa ja oleskelua koskevaa toimivaltaansa mielivaltaisesti.
Portuguese[pt]
74 Todavia, o exercício pelos Estados-Membros da sua competência no domínio da entrada e da permanência de estrangeiros não pode ser exercido de modo discricionário.