Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Патронници, съединители, втулки, клапани, лагери и сачмени лагери, дискове за шлифоване, дискове за рендосване, мандрили, изтеглячни плочи, преси за метал, фасонки, преносими ръчни рендосващи машини и машини за полиране
Czech[cs]
Vrtáková sklíčidla, spojky, vložky do ložisek, ventily, ložiska a kuličková ložiska, brusné kotouče, zarovnávací kotouče, vrtáky, raznice, děrovačky, zásuvky, přenosná ruční hoblovací zařízení a brusky
Danish[da]
Spændepatroner, koblinger, bøsninger, ventiler, lejer og kuglelejer, slibeskiver, afretningsskiver, dorne, matricer, patricer, indsatspatroner, bærbare hånddrevne afrettere og slibemaskiner
German[de]
Spannfutter, Kupplungen, Buchsen, Ventile, Lager und Kugellager, Schleifscheiben, Hobelscheiben, Dorne, Schneideisen und Locheisen, Stutzen, transportable Handhobelmaschinen und Schleifmaschinen
Greek[el]
Εμβόλαια, συμπλέκτες, αντιτριβικοί δακτύλιοι, βαλβίδες και ένσφαιροι τριβείς, τροχοί λείανσης, τροχοί πλανίσματος, άτρακτοι, μήτρες, διατρητήρες, υποδοχές, φορητές πλάνες (μηχανές) χειρός και μηχανές εκτριβής
English[en]
Chucks, clutches, bushes, valves, bearings and ball bearings, grinding wheels, planing wheels, mandrills, dies, punches, sockets, portable hand planing machines and abrading machines
Spanish[es]
Portabrocas, embragues, casquillos, válvulas, rodamientos y rodamientos a bolas, muelas abrasivas, ruedas cepilladoras, mandriles, matrices, punzones, enchufes, máquinas portatiles cepilladoras a mano y máquinas abrasivas
Estonian[et]
Puuripadrunid, sidurid, puksid, klapid, laagrid ja kuullaagrid, lihvkettad, höövelkettad, tornid, pressvormid, stantsid, pesad, kantavad käsihöövelmasinad ja mahahõõrumismasinad
Finnish[fi]
Istukat, kytkimet, holkit, venttiilit, laakerit ja kuulalaakerit, hiomalaikat, höylälevyt, karat, taltat, meistit, hylsyt, kannettavat käsikäyttöiset höylä- ja hiomakoneet
French[fr]
Mandrins, embrayages, manchons, valves, paliers et roulements à billes, meules, meules à raboter, filières, poinçons, douilles, raboteuses et machines à abraser portatives
Hungarian[hu]
Satuk, tengelykapcsolók, perselyek, szelepek, csapágyak és golyóscsapágyak, csiszolókorongok, simító korongok, kúpos tüskék, menetmetszők, lyukasztók, befogóperselyek, hordozható kézi simítógépek és koptatógépek
Italian[it]
Mandrini, frizioni, boccole, valvole, cuscinetti e cuscinetti a sfera, mole, mole per piallare, filiere, punzoni, alloggiamenti, piallatrici e macchine da abrasione portatili manuali
Lithuanian[lt]
Grąžto laikikliai, sankabos, įvorės, vožtuvai, guoliai ir rutuliniai guoliai, tekėlai, obliavimo rateliai, pagrindiniai grąžtai, sriegiai, vinių kalimo įtaisai, lizdai, nešiojamos rankinės obliavimo mašinos ir šlifavimo mašinos
Latvian[lv]
Iespiedpatronas, sajūgi, čaulas, vārsti, gultņi un lodīšu gultņi, slīpripas, ēvelripas, urbji, krāsvielas, kompostieri, kontaktligzdas, pārnēsājamas rokas ēvelmašīnas un slīpmašīnas
Maltese[mt]
Ċokkijiet, klaċċijiet, woxers, valvoli, berings u bolberings, roti li jitħnu, roti ta' l-ixkatlar, mandrill, forom, taqqaba, sokits, magni ta' l-ixkatlar ta' l-idejn li jinġarru u molijiet
Dutch[nl]
Klauwplaten, koppelingen, voerbuizen, kleppen, kussenblokken en kogellagers, slijpstenen, schaafwielen, mandrijnen, draadsnijders, ponsen, moffen, draagbare handschaafmachines en handinstrumenten voor het afschuren
Polish[pl]
Uchwyty, sprzęgła, tuleje, zawory, łożyska i łożyska kulkowe, tarcze ścierne, szlifierki kołowe, trzpienie, tłoczniki, przebijaki, gniazdka, przenośne ręczne strugarki i maszyny ścierające
Portuguese[pt]
Mandris, embraiagens, chumaceiras, válvulas, rolamentos e rolamentos de esferas, discos de esmerilar, discos de aplainar, mandris, fieiras, punções, encaixes, máquinas manuais portáteis de aplainar e máquinas para esmerilar
Romanian[ro]
Mansoane, cuplaje, supape, rulmenti si lagare cu bile, pietre de polizor, roti de rabotare, strunguri, stante, perforatoare, fise, masini manuale portabile de rabotat si slefuit
Slovak[sk]
Skľučidlá, spojky, puzdrá, ventily, ložiská a guľové ložiská, brúsne kotúče, hobľovacie kotúče, mandrily, razidlá, objímky, prenosné ručné hobľovacie a brúsne stroje
Slovenian[sl]
Vpenjalne glave, sklopke, puše, ventili, ležaji in kroglični ležaji, brusilni koluti, skobeljni koluti, vpenjalni trni, vrezila, punci, nastavki, prenosni stroji za oblanje in brusilni stroji
Swedish[sv]
Chuckar, kopplingar, bussningar, ventiler, lager och kullager, sliphjul, planslipningshjul, hålstampar, stansar, punsar, hylsor, bärbara handhyvlingsmaskiner och slipmaskiner