Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل كنتِ على رحلة بالدرجة الأولى ؟
Bulgarian[bg]
Летяла си първа класа?
Bosnian[bs]
Letjela si prvom klasom?
Danish[da]
Fløj du på første klasse?
German[de]
Du warst in der ersten Klasse?
Greek[el]
Πέταξες στη πρώτη θέση;
English[en]
You flew first class?
Spanish[es]
¿Viajaste en primera clase?
Estonian[et]
Sa lendasid esimeses klassis?
Basque[eu]
Lehen mailako txartela hartu duzu?
Hebrew[he]
אתה טס במחלקה ראשונה?
Croatian[hr]
Letjela si prvom klasom?
Hungarian[hu]
Első osztályon utaztál?
Italian[it]
Hai volato in prima classe?
Japanese[ja]
ファースト クラス で 来 た の ?
Dutch[nl]
Heb je first class gevlogen?
Polish[pl]
Przyleciałaś pierwszą klasą?
Portuguese[pt]
Vieste em primeira classe?
Romanian[ro]
Ai zburat prima clasa s
Russian[ru]
Ты летела первым классом?
Slovenian[sl]
Letela si v 1. razredu?
Serbian[sr]
Letela si prvom klasom?
Swedish[sv]
Flög du första klass?
Turkish[tr]
Birinci sınıfla mı uçuyorsun?
Vietnamese[vi]
Chị bay hạng thương gia?