Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Isn't that dress supposed to be on the bride right now?
French[fr]
C'est la robe de mariée?
Hebrew[he]
זאת לא השמלה שאמורה להיות על הכלה עכשיו?
Croatian[hr]
Je li to haljina bi trebao biti na mladenku upravo sada?
Indonesian[id]
Bukankah itu gaun pengantinnya?
Italian[it]
Il vestito dovrebbe averlo la sposa.
Portuguese[pt]
Esse não é o vestido da noiva?
Romanian[ro]
Rochia aia nu ar trebui să fie acum pe mireasă?
Albanian[sq]
A nuk duhet ta kishte nusja fustanin?
Serbian[sr]
Zar ta venčanica ne treba da je na mladoj sada?
Turkish[tr]
Bu elbisenin şuanda gelinde olması gerekmiyor mu?