Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Za každý minomet litr.
German[de]
Und einen Kanister für den Mörser.
Greek[el]
Για κάθε όλμο, ένα λίτρο.
English[en]
For the mortar, I'll give you a quart.
Spanish[es]
Por el mortero le daré un litro.
Finnish[fi]
Kranaatinheittimestä litra.
Hebrew[he]
על כל מרגמה, אתן לך ליטר מים.
Croatian[hr]
Za minobacač, dat ću vam četiri.
Hungarian[hu]
Az aknavetőért egy litert.
Italian[it]
Per il cannone gliene darò due.
Norwegian[nb]
For kanonen får du en liter.
Polish[pl]
Za moździerz, kwarta.
Portuguese[pt]
Pelo morteiro, um litro.
Romanian[ro]
Pentru mortiera, un sfert.
Serbian[sr]
Za minobacač, daću vam četiri.
Turkish[tr]
Havan topuna karşılık bir litre.
Vietnamese[vi]
Súng cối, một lít.