Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Arla Foods AMBA je tak největším soukromým producentem sýru feta ve Společenství, s produkcí 15 609 tun v roce 2001.
Danish[da]
Arla Foods AMBA er således den største enkeltproducent af feta i Fællesskabet med en produktion på 15 609 tons i 2001.
German[de]
So sei Arla Foods AMBA mit einer Produktion von 15 609 Tonnen im Jahr 2001 der größte Einzelerzeuger von Feta‐Käse in der Gemeinschaft.
Greek[el]
Η Arla Foods AMBA αποτελεί έτσι τον μεγαλύτερο παραγωγό φέτας στην Κοινότητα, με παραγωγή 15 609 τόνων το 2001.
English[en]
Arla Foods AMBA is the biggest individual producer of Feta cheese in the Community, producing 15 609 tonnes in 2001.
Spanish[es]
Afirman que Arla Foods AMBA es el mayor productor individual de queso feta en la Comunidad, con una producción de 15.609 toneladas en 2001.
Estonian[et]
Arla Foods AMBA on hagejate väitel seega Euroopa Ühenduse suurim feta juustu üksiktootja, kelle toodang moodustas 2001. aastal 15 609 tonni.
Finnish[fi]
Arla Foods AMBA on siten 15 609 tonnin suuruisella tuotannolla vuonna 2001 suurin yksittäinen feta-juuston tuottaja yhteisössä.
French[fr]
Arla Foods AMBA serait ainsi le plus grand producteur individuel de fromage feta dans la Communauté, avec une production de 15 609 tonnes en 2001.
Hungarian[hu]
Az Arla Foods AMBA így a legnagyobb egyéni fetasajt-termelő a Közösségen belül, 15 609 tonnás termeléssel 2001-ben.
Italian[it]
L’Arla Foods AMBA sarebbe dunque il maggior produttore individuale di formaggio feta nella Comunità con una produzione di 15 609 tonnellate nel 2001.
Lithuanian[lt]
Arla Foods AMBA yra didžiausias individualus fetos sūrio gamintojas Bendrijoje, 2001 metais pagaminęs 15 609 tonų sūrio.
Latvian[lv]
Tā Arla Foods AMBA individuāli ir vislielākā siera “feta” ražotāja Kopienā, 2001. gadā saražojot 15 609 tonnas.
Dutch[nl]
Zo is Arla Foods AMBA, met een productie van 15 609 ton in 2001, de grootste individuele producent van fetakaas in de Gemeenschap.
Polish[pl]
Arla Foods AMBA jest największym producentem sera feta we Wspólnocie z produkcją 15 609 ton w 2001 r.
Portuguese[pt]
A Arla Foods AMBA é o maior produtor individual de queijo feta na Comunidade, com uma produção de 15 609 toneladas em 2001.
Slovak[sk]
Arla Foods AMBA je najväčší samostatný výrobca syru feta v Spoločenstve, ktorého výroba za rok 2001 predstavovala 15 609 ton.
Slovenian[sl]
Tako naj bi bila Arla Foods AMBA s proizvodnjo 15.609 ton v letu 2001 največja posamezna proizvajalka sira feta v Skupnosti.
Swedish[sv]
Arla Foods AMBA är den största enskilda producenten av fetaost inom gemenskapen, med en produktion på 15 609 ton under år 2001.