Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فما يقرب من ٥٠ في المائة من الدول ردت على الرسائل التي أرسلها مكتبه وفقا للإجراءات المقررة لحالات الاشتباه في حدوث انتهاكات لحقوق الإنسان.
English[en]
Approximately 50 per cent of States responded to the communications sent out by his Office in accordance with the procedures established for cases of suspected violations of human rights.
Spanish[es]
Se reciben respuestas de los Estados solamente en un 50% de las comunicaciones que envía la Oficina del Relator Especial conforme al procedimiento establecido para casos de presuntas violaciones de los derechos humanos.
French[fr]
Quelque 50 % des États répondent aux communications qui leur sont adressées par son bureau conformément aux procédures établies pour les cas de violation présumée des droits de l’homme.
Russian[ru]
На сообщения в адрес государств, направленных его канцелярией в соответствии с процедурами, установленными для случаев, когда имеются подозрения о нарушении прав человека, отреагировали всего лишь 50 процентов государств-адресантов.
Chinese[zh]
大约50%的国家回复了其办公室按照为涉嫌侵犯人权案件设立的程序发出的函件。