Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The post-mortem module draws on forensic information on unidentified deceased persons collected through the Processing and Forensic Identification Protocol (annex, section 3), which can be cross-checked with ante-mortem information stored in this digital cross-referencing system.
Spanish[es]
El módulo post mortem se alimenta con la información forense de personas fallecidas sin identificar que se recopila mediante el Protocolo para el Tratamiento e Identificación Forense (numeral 3 del anexo), mismo que permitirá cruzar esta información con la información ante mortem que se encuentra registrada en este sistema informático de confronta digital.
French[fr]
Le module post mortem contient les informations médico-légales concernant les personnes décédées non identifiées; ces informations sont obtenues à l’aide du Protocole de traitement et d’identification judiciaire (annexe, par. 3) qui permet de recouper ces données avec les données ante mortem qui sont enregistrées dans ce système informatique de comparaison numérique.