Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في الحقيقة هذه الصورة ليست منصفة تماما.
Bulgarian[bg]
Снимката не показва добрите страни.
Catalan[ca]
Aquesta foto no li fa justícia.
Greek[el]
Αυτή η φωτογραφία δεν δικαιώνει τον χώρο.
English[en]
Now, this photo doesn't really do it justice.
Spanish[es]
Esta foto no le hace justicia.
French[fr]
Bon, la photo ne lui rend pas vraiment justice.
Hebrew[he]
עכשיו, הצילום הזה לא באמת מראה אותו טוב.
Croatian[hr]
Ova fotografija nije vjeran prikaz.
Hungarian[hu]
Ez a kép csak épphogy a valóságot mutatja.
Indonesian[id]
Sekarang, foto ini tidak sepenuhnya adil.
Italian[it]
Ora, questa foto proprio non gli rende giustizia.
Lithuanian[lt]
Ši nuotrauka neparodo visos esmės.
Dutch[nl]
Deze foto doet de ruimte geen recht.
Portuguese[pt]
Esta foto não lhe faz realmente justiça.
Romanian[ro]
Fotografia nu-i destul de relevantă.
Serbian[sr]
Ova fotografija nije veran prikaz.
Turkish[tr]
Bu fotoğraf tam olarak hakkını vermiyor.
Ukrainian[uk]
Це фото не передає всієї краси того місця.
Chinese[zh]
这张照片并不能真实地反映当时的情况