Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد اكتشفت للتو أن المأمور موجود بالفعل عند كينكيد
Bulgarian[bg]
Тъкмо разбрах, че шерифът Ризли е вече при Кинкейд.
Greek[el]
Μόλις έμαθα ότι ο σερίφης είναι ήδη στου Κίνκεηντ.
English[en]
I've just found out that Sheriff Risley's already down at Kinkaid's.
Spanish[es]
Acabo de saber que el alguacil Risley ya fue al rancho de Kinkaid.
Finnish[fi]
Kuulin juuri, että seriffi Risley jo on Kinkaidin tilalla.
Galician[gl]
Veño de enterarme de que o alguacil Risley foi xa ao rancho de Kinkaid.
Croatian[hr]
Upravo sam čuo da je šerif kod Kinkaida.
Dutch[nl]
Ik heb net gehoord dat de sheriff al op Kinkaids ranch is.
Polish[pl]
Podobno szeryf Risley dotarł do domu Kinkaida.
Portuguese[pt]
Acabo de saber que o xerife Risley foi ao rancho de Kinkaid.
Romanian[ro]
Am aflat că șeriful este deja la ferma lui Kinkaid.
Slovenian[sl]
Pravkar sem izvedel, da je šerif Risley že spodaj pri Kinkaidu.
Serbian[sr]
Upravo sam saznao da je Šerif Rizli već stigao u Kinkejd.
Swedish[sv]
Jag fick precis reda på att sheriffen redan är vid Kinkaids.