Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وبطبيعة الحال، في ظل ربط الصين لعملتها بالدولار، فإن بنك الاحتياطي الفيدرالي سوف يعمل في واقع الأمر على توسيع الناتج الصيني وليس الناتج الأميركي فقط.
English[en]
Of course, with China pegging the renminbi to the dollar, the Fed would, in effect, be reflating not just the US but also the Chinese economy.
Spanish[es]
Por supuesto, si China sigue ajustando el renminbi al dólar, la Fed, en efecto, estaría reflacionando no sólo la economía de Estados Unidos sino también la economía china.
French[fr]
Bien sur, avec un renminbi fixé par rapport au dollar, la Fed relancerait effectivement non seulement l’économie américaine mais aussi celle de la Chine.
Italian[it]
Certo, visto che il renmimbi è ancorato al dollaro, le misure reflazionistiche della Fed dovrebbero tenere in conto non solo l'economia americana, ma anche quella cinese.