Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
توفير المعلومات التنفيذية، بناء على أوامر القائد، لممثلي بعثات الأمم المتحدة والهيئات الأخرى التابعة لها، عن أنشطة القوات، وتيسير قيام أولئك الممثلين بزيارة الوحدات (المفارز) التابعة للقوات؛
English[en]
Provision, at the order of the Commander, of operational information on Forces activities to representatives of missions and other bodies of the United Nations, and facilitation of visits by those representatives to units (detachments) of the Forces;
Spanish[es]
Proporcionar, por orden del Comandante de la Fuerza, a los representantes de la misión y otros órganos de las Naciones Unidas información operacional sobre las actividades de la Fuerza Colectiva de Mantenimiento de la Paz, y facilitarles las visitas a las unidades (subunidades) de la Fuerza;
French[fr]
– De communiquer, sur ordre du commandant des Forces, aux représentants des missions et d’autres organes de l’ONU des informations concrètes sur l’activité des Forces, et de faire en sorte qu’ils puissent inspecter les différents corps (unités) des Forces;
Russian[ru]
обеспечение, по указанию Командующего, представителей миссий и других органов ООН оперативной информацией о деятельности КМС, а также посещения этими представителями частей (подразделений), входящих в состав КМС;
Chinese[zh]
按照指挥官的命令向特派团和联合国其他机构的代表提供关于“部队”各项活动的作业情况,为这些代表访问“部队”各单位(分遣队)提供便利;