Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Vil Kommissionen oplyse om, hvordan forskning om ME kan gennemføres i EU?
German[de]
Kann sich die Kommission ferner dazu äußern, wie die Forschungsarbeit über ME in der Europäischen Union gestaltet werden könnte?
Greek[el]
Θα μπορούσε, επίσης, η Επιτροπή να διατυπώσει την άποψή της ως προς τρόπους διεξαγωγής έρευνας σχετικά με την ΜΕ στην Ευρωπαϊκή Ένωση;
English[en]
Could the Commission also comment on how research on ME could be carried out in the European Union?
Spanish[es]
¿Podría la Comisión indicar también cómo se podría organizar la investigación sobre la encefalomielitis miálgica en la Unión Europea?
French[fr]
La Commission pourrait-elle en outre indiquer comment elle envisage l'organisation de la recherche sur l'encéphalomyélite myalgique au sein de l'Union européenne?
Italian[it]
Potrebbe inoltre la Commissione illustrare in che modo la ricerca sulla ME potrebbe essere portata avanti nell’Unione europea?
Dutch[nl]
Kan zij eveneens mededelen hoe ME-onderzoek in de Europese Unie naar haar mening kan worden uitgevoerd?
Portuguese[pt]
Poderá a Comissão comentar igualmente o modo como a investigação sobre a encefalomielite miálgica poderia ser levado a cabo na União Europeia?
Swedish[sv]
Kan kommissionen också kommentera hur forskning om ME skulle kunna genomföras i Europeiska unionen?