Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така си мислиш ти.
Czech[cs]
Myslíš, že někoho znáš...
English[en]
hey, you think you know somebody.
Spanish[es]
Crees que conoces a alguien.
French[fr]
Tu crois connaître quelqu'un...
Hebrew[he]
היי, אתה חושב שאתה מכיר מישהו.
Hungarian[hu]
Hé, sose lehet tudni.
Italian[it]
Ehi, si pensa sempre di conoscere qualcuno.
Dutch[nl]
Hey, dan denk je iemand te kennen.
Polish[pl]
Myślisz, że kogoś znasz...
Portuguese[pt]
Não pense que o conhece o bastante.
Romanian[ro]
Hei, crezi că ştii pe cineva...
Serbian[sr]
Misliš da poznaješ nekoga.
Turkish[tr]
Hey, nasıl bu kadar emin olabiliyorsun?