Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكثيرا ما يحدث أن يهرب السجناء من سجون أبيشي وإريبا، نتيجة لأوجه قصور البنية الأساسية، مما يزيد من حدة التهديدات الأمنية في المنطقة.
English[en]
Prisoners frequently escape from the Abéché and Iriba prisons as a result of infrastructural deficiencies, which aggravates security threats in the area.
Spanish[es]
Con frecuencia se fugan reclusos de las prisiones de Abéché e Iriba debido a las deficientes infraestructuras, lo que contribuye a recrudecer las amenazas a la seguridad en la zona.
French[fr]
Des évasions des prisons d’Abéché et d’Iriba sont fréquentes en raison des problèmes d’infrastructure et accentuent encore l’insécurité dans la région.
Russian[ru]
Вследствие инфраструктурных недостатков заключенные часто совершают побеги из тюрем в Абеше и Ирибе, что еще больше обостряет угрозы безопасности в этом районе.