Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
Comment Received One respondent suggested that allowing the Sponsor to select an external Reconsideration Panel as opposed to going through an internal process would provide both the Directorate and the Sponsor the same benefits as suggested by the option analysis (i.e. better position to defend a decision made on the recommendation of a scientific committee than that made on the recommendation of one evaluator).
French[fr]
Observations Selon un répondant, la permission de laisser au promoteur le droit de choisir un banc de révision composé d’examinateurs externes en lieu et place du processus interne garantirait les mêmes avantages à la direction et au promoteur que ceux que recommande l’analyse d’options (c’est-à-dire une position de défense de la décision rendue sur la recommandation du comité scientifique meilleure que la position de défense d’une décision rendue sur la recommandation d’un évaluateur).